Переклад тексту пісні Cineva Ne Face Rău - El Nino, Junk

Cineva Ne Face Rău (оригінал)

Bag pula-n mă-ta când ridici mâna la mama
Ridic-o şi la mine să-ţi ridic la faţă lama
Am crescut crede-mă în vestul sălbatic şi eu ca restul
Pe unde auzi că dumnezeu le aplaudă incestul
Unde vezi mame în genunchi când le arunci în faţă banii
Unde vezi ţigani cu vile, şi români cu şobolani
Halal de albe te salvează de la moarte
Dacă ai pus ceva deoparte
Dacă nu te duci departe
Destine condamnate din prima secundă frate
Mă întreb cine mi-e frate când încrederea se împarte
Bucureşti în noapte, copii zâmbind cumpără doze
După supradoze mai zâmbesc acasă în poze
Cine face legea, când legea-mi încarcă armă
E o lume prea nebună
Cineva să tragă alarmă
Cineva ne face rău
Cine oare poartă vină
Că isus ne-a dat lumină
Iar acum plătim lumina
E cam aşa frate, e România
Unde n-ai de ales, te mănâncă sărăcia
Zic e cam aşa frate e ţara noastră
Tre' să tragi cu dinţi de orice dacă vrei să ai o şansă
E cam aşa frate, e România
Unde n-ai de ales, te mănâncă sărăcia
Zic e cam aşa frate e ţara noastră
Tre' să tragi cu dinţi de orice dacă vrei să ai o şansă
Unde-i tata să ne vadă să ne apere că parcă
Mai rău de atâta man, să mor n-a fost niciodată
Metodă cea mai practică, sadică
Oamenii-s executati de lei ca-n roma antică
Elită e gigantică şi practic
Piramidă etajată tactic
Întotdeauna avantajată matematic
Masele sunt somnoroase
Nimeni nu mai vede adevărata realitate
Problemele fiind numeroase
Toţi să ne ating şi când în pase
Cine pune botu'
Cică sunt basme, fantazme
E fantastic cum ignoră adevăru'
Și după aia se întreabă de ce învingem mai tot timpul răul
Adică dracu, care de e bună bucată de timp e tactu
Că-ţi vrea inima şi sufletul, tu
Păstrează-ţi capul dacă poţi
Iar dacă nu, sforile sunt întinse deja, agaţă-te tu
Asta e misterul n-ai cum să-l înţelegi
D-apăi să încerci să-l dezlegi
Stai toată ziua şi o freci în casă, negi că eşti leneş, lasă
Poantele că duma asta, man e serioasă
E cam aşa frate, e România
Unde n-ai de ales, te mănâncă sărăcia
Zic e cam aşa frate e ţara noastră
Tre' să tragi cu dinţi de orice dacă vrei să ai o şansă
E cam aşa frate, e România

Cineva Ne Face Rău (переклад)

Я вставляю в себе твій член, коли ти піднімаєш руку на маму
Я піднімаю його до себе, щоб підняти лезо перед тобою
Повірте, я виріс на дикому заході, як і решта
Де ви чуєте, що бог схвалює їхній інцест
Де ви бачите матерів на колінах, коли ви кидаєте в них гроші
Де бачиш циган з віллами, а румунів з щурами
Білий халяль рятує від смерті
Якщо ви щось відкладете
Якщо далеко не зайти
Приречені долі від першого другого брата
Цікаво, хто мій брат, коли довіра розділена
Бухарест вночі, усміхнені діти купують дози
Після передозування я все ще посміхаюся вдома на фотографіях
Хто створює закон, коли закон заряджає мою рушницю
Це надто божевільний світ
Хтось підніме тривогу
Хтось нам шкодить
Хто винен?
Що Ісус дав нам світло
А тепер ми платимо за світло
Таке, брате, Румунія
Там, де немає вибору, з’їдає бідність
Кажу, така наша країна, брате
Ви повинні викластися на все, якщо хочете отримати шанс
Таке, брате, Румунія
Там, де немає вибору, з’їдає бідність
Кажу, така наша країна, брате
Ви повинні викластися на все, якщо хочете отримати шанс
Де батько, щоб побачити нас і як би захистити
Гірше, ніж так багато, померти ніколи не було
Самий практичний, садистський метод
Людей страчують левами, як у Стародавньому Римі
Elite гігантський і практичний
Тактична багатошарова піраміда
Завжди математичну перевагу
Маси сонні
Більше ніхто не бачить справжньої реальності
Проблем багато
Давайте іноді мимохідь торкнемося один одного
хто ставить боту'
Вони казки, привиди
Це фантастично, як вони ігнорують правду"
І після цього він дивується, чому ми завжди перемагаємо зло
Я маю на увазі, прокляття, який хороший шматок часу - це такт
Що він хоче твого серця і душі, тебе
Тримай голову, якщо можеш
А якщо ні, струни вже натягнуті, тримайтеся
Це таємниця, ви не можете її зрозуміти
Потім спробуйте його розв'язати
Сидиш цілий день і терешся в хаті, заперечуєш, що лінивий, покинь це
Справа в тому, що ця дума, чоловіче, серйозна
Таке, брате, Румунія
Там, де немає вибору, з’їдає бідність
Кажу, така наша країна, брате
Ви повинні викластися на все, якщо хочете отримати шанс
Таке, брате, Румунія