| Buscan que asumas sus luchas como tuyas
| Вони хочуть, щоб ви сприймали їхню боротьбу як свою
|
| Usas excusas absurdas que justifican que sufras
| Ви використовуєте абсурдні виправдання, які виправдовують свої страждання
|
| Ellos quieren que sonrías, que no te contradigas
| Вони хочуть, щоб ви посміхалися, а не суперечили собі
|
| Que compres lo que diga el anuncio que necesitas
| Щоб ви купували те, що вам потрібно в оголошенні
|
| Que votes a sus siglas, que curres cinco días
| Щоб ти голосував за його абревіатуру, що ти проводив п'ять днів
|
| Que te sientas feliz de hipotecarte de por vida
| Щоб ви почувалися щасливими закласти себе на все життя
|
| Quieren que seas paciente, obediente y que no te quejes
| Вони хочуть, щоб ви були терплячими, слухняними і не скаржилися
|
| Que creas que no se puede hacer las cosas diferente
| Що ви вірите, що все не можна зробити по-іншому
|
| Pretenden convencerte de que lo inteligente es
| Вони намагаються переконати вас, що розумна річ
|
| Dejar a los más sabios decirte qué te conviene
| Нехай наймудріший підкаже, що тобі підходить
|
| Quieren que creas que es loco que le demos al coco
| Вони хочуть, щоб ви повірили, що це божевілля, що ми вдарили жупела
|
| Pensar es radical, lo radical es peligroso
| Мислення радикально, радикальне небезпечно
|
| Debes creer en su dios, en su sistema y en sus logros;
| Ви повинні вірити в їхнього бога, в їхню систему та в їхні досягнення;
|
| Si muestras dudas eres sospechoso
| Якщо ви сумніваєтеся, ви підозрюєте
|
| Que lo realista sea aceptar un tipo de vida que no te gusta
| Що реалістично — прийняти спосіб життя, який тобі не подобається
|
| Indica la locura que el cuerdo pide que asumas
| Вказує на божевілля, яке розсудливий просить вас припустити
|
| No. No es lo que aportes, es lo que consumas
| Ні. Це не те, що ви вносите, це те, що ви споживаєте
|
| Lo que marca el nivel de importancia que te atribuyan
| Що означає рівень важливості, який вам приписують
|
| Ellos quieren que creas que el dinero te va a hacer libre
| Вони хочуть, щоб ви вірили, що гроші зроблять вас вільними
|
| Para que te esclavices a la vez que lo persigues
| Щоб ти поневолював себе, поки гнатимешся за ним
|
| Quieren que no critiques, que aguantes y no te impliques
| Вони хочуть, щоб ви не критикували, мирилися з цим і не втручалися
|
| Que sigas por la senda que… ellos te indiquen. | Щоб ти йшов шляхом, який... вони тобі вказують. |
| Ellos…
| Вони…
|
| Quieren que te sientas ínfimo
| Вони хочуть, щоб ви відчували себе маленькими
|
| Que no pienses que hay otro opción
| Не думайте, що є інший варіант
|
| Más allá de la aceptación
| поза прийняттям
|
| De que ese es tu rol
| що це твоя роль
|
| Quieren que te sientas ínfimo
| Вони хочуть, щоб ви відчували себе маленькими
|
| Que no pienses que hay otro opción
| Не думайте, що є інший варіант
|
| Más allá de la aceptación
| поза прийняттям
|
| De tu rol
| вашої ролі
|
| Ellos quieren que produzcas, que olvides las preguntas
| Вони хочуть, щоб ви продукували, щоб забути питання
|
| Que si es suficiente lo que pagan, te prostituyas
| Що якщо того, що вони платять, достатньо, ти займаєшся повією
|
| Que si hacen de las suyas, les grites: ¡Aleluya!
| Що якщо вони зроблять свою справу, ви кричите їм: Алілуя!
|
| Y que mires a otro lado y que te comas sus excusas
| І що ти дивишся в інший бік і їсиш їхні виправдання
|
| Quieren ponerte enfermo y venderte la cura
| Вони хочуть зробити вас хворим і продати вам ліки
|
| Quieren que bebas y comas basura
| Вони хочуть, щоб ви пили та їли сміття
|
| Quieren que respires basura, que leas y que escuches basura
| Вони хочуть, щоб ти дихав сміттям, читав і слухав сміття
|
| Para que creas que el mundo es sólo un montón de basura
| Щоб ви повірили, що світ – це просто купа сміття
|
| Quieren que creas que tus protestas no tienen fuera
| Вони хочуть, щоб ви вірили, що ваші протести не мають стороннього
|
| Quieren que crezcas viendo en el otro competencia
| Вони хочуть, щоб ви виросли на інших змаганнях
|
| Que tus propuestas se mueran antes de exponerlas
| Щоб ваші пропозиції померли, перш ніж їх розкрити
|
| Para que sientas que nada cambiará el sistema
| Щоб ви відчували, що ніщо не змінить систему
|
| Tú no les creas y prueba
| Ти їм не віриш і пробуєш
|
| Lo único escrito es lo que fue, no lo que venga
| Написано лише те, що було, а не те, що буде
|
| Cuida tu cabeza antes de cuidar tu cartera
| Слідкуйте за головою, перш ніж стежити за гаманцем
|
| Ser rico en experiencias vale más de lo que piensas
| Бути багатим на досвід коштує більше, ніж ви думаєте
|
| Vive lo que sientas vive hasta que duela
| Живіть тим, що відчуваєте, доки не стане боляче
|
| Vive lo que quieras, vive con todas tus fuerzas
| Живи, що хочеш, живи з усіх сил
|
| Vive sin cadenas que te impidan que te muevas
| Живіть без ланцюгів, які заважають рухатися
|
| Vive sin miedo a las consecuencias. | Живіть, не боячись наслідків. |
| Ve por ellas. | Іди за ними. |
| Ellos…
| Вони…
|
| Quieren que te sientas ínfimo
| Вони хочуть, щоб ви відчували себе маленькими
|
| Que no pienses que hay otro opción
| Не думайте, що є інший варіант
|
| Más allá de la aceptación
| поза прийняттям
|
| De que ese es tu rol
| що це твоя роль
|
| Quieren que te sientas ínfimo
| Вони хочуть, щоб ви відчували себе маленькими
|
| Que no pienses que hay otro opción
| Не думайте, що є інший варіант
|
| Más allá de la aceptación
| поза прийняттям
|
| De tu rol | вашої ролі |