Переклад тексту пісні Es Loco - El Chojin

Es Loco (оригінал)

Atención, atención
Esto no es un simulacro
Repito esto no es un simulacro
Por favor acérquense a la salida más próxima
Y mantengan la calma, insisto mantengan la calma
Tien-tienen que salir de aqui ahora mismo
Est-esto no ahhh!
Atentos que viene, le he visto hacer cosas raras
Cuando habla todos se extrañan porque no pueden ser normal, ¡Es!
Como juntar dinamita con los genes de James Brown
En un escenario enorme en medio de un huracán
Es loco, se atreve a meterse con todo
Que tipo de tipo angustioso podría tener tanto en el coco
Juran que le han visto solo haciéndole el amor al folio
Y han salido montones de engendros sonoros, ¡Huid!
Dicen que come cabezas
Y que no hay un solo tema que no le pueda hacer escribir
Nunca duerme, pero más inquietante es saber que
Posee el carisma que incluso puede hacerme creer
No es broma, es tan serio como parece
Campa a sus anchas y ahora podría estar acechandote
Cualquier precaución será poca, pongan atención
Si pueden evítenlo, insisto, créanlo
Es loco, por favor no se arriesguen y huyan
Es loco, atranquen puertas y ventanas
Es loco, reporten si creen que le han visto
Es loco, deberían de cojerme y encerrarme
Seguro que quieres sentir simpatía por el tipo ese
Es porque no han llegado a conocerle, creedme
Es un demente, pedante, siempre pendiente de hacerle
Creer a la gente la historia más sorprendente que invente
No es un truco
Es absurdo hacer caso a sus bulos, no creáis nada en absoluto
Tiene la mente podrida de tanto pensar en rimas
¡Para!
…creía que venia
Cuando habla de drogas su voz primero mola
Pero antes de darte cuenta te ha causado adicción
No es ni mensaje ni flow, es otra cosa
Es más bien manipulación, coge mentes y las destroza
No es una broma, es tan enserio como parece
Campa a sus anchas y ahora podría estar vigilandote
Cualquier precaución será poca, pongan atención
Si pueden evítenlo, insisto, créanlo
Es loco, por favor no se arriesguen y huyan
Es loco, atranquen puertas y ventanas
Es loco, reporten si creen que le han visto
Es loco, deberían de cojerme y encerrarme
Señoras y señores
Hay ciertas patologías mentales que si que pueden contagiarse
Paso a enumerar los síntomas de esta en concreto
Si alguno siente alguno, por favor no espere
Acuda urgentemente a los campos de emergencia
Es muy importante que entiendan que la cosa es muy seria
Deberán preocuparse en caso de que
De que algunos de ustedes hallan notado algo, como…
Si tienen ganas enormes de mover la cabeza
Con fuerza, al compas del ritmo que suelta este tema, ¡Uo!
Sienten que de repente entienden que suficientemente
Potente esta musica como para escucharla fuerte
No es broma, es tan enserio como parece
Campa a sus anchas y ahora podría estar vigilandote
Cualquier precaución será poca, pongan atención
Si pueden evítenlo, insisto, créanlo
Es loco, por favor no se arriesguen y huyan
Es loco, atranquen puertas y ventanas
Es loco, reporten si creen que le han visto
Es loco, deberían de cojerme y encerrarme

(переклад)

Увага увага
Це не симулякр
Повторюю, це не муштри
Будь ласка, підходьте до найближчого виходу
І зберігай спокій, я наполягаю, зберігай спокій
Т-ви повинні зараз же піти звідси
Це-не це аххх!
Обережно, він іде, я бачив, як він робив дивні речі
Коли він говорить, усі дивуються, бо вони не можуть бути нормальними, це так!
Як збирання динаміту з генами Джеймса Брауна
На величезній сцені посеред урагану
Він божевільний, він сміє з усім заплутуватися
Який сердитий хлопець міг мати так багато в бугі
Вони клянуться, що бачили, як він один займався любов’ю з фоліо
І вийшло багато звукових чудовиськ, Тікай!
Кажуть, це їсть голови
І що немає жодної теми, яка б не змусила його писати
Воно ніколи не спить, але більш тривожно знати це
Має харизму, яка навіть може змусити мене повірити
Це не жарт, це настільки серйозно, як здається
Бродьте вільно, і тепер це може переслідувати вас
Будь-яких запобіжних заходів буде мало, зверніть увагу
Якщо ви можете уникнути цього, я наполягаю, повірте
Це божевілля, будь ласка, не ризикуйте і тікайте
Це божевілля, замкніть двері та вікна
Це божевілля, повідомляйте, якщо думаєте, що бачили його
Це божевілля, вони повинні мене трахнути і закрити
Ви напевно хочете відчути симпатію до цього хлопця
Це тому, що вони не познайомилися з ним, повір мені
Він божевільний, педантичний, завжди чекає, щоб зробити
Вірте людям у найдивовижнішу історію, яку ви придумали
це не трюк
Абсурдно звертати увагу на їх містифікації, взагалі ні в що не вірити
Його розум згнив від роздумів про рими
Для!
...Я думав, що воно прийде
Коли він говорить про наркотики, його голос спочатку прохолодний
Але перш ніж ви це усвідомите, ви звикнете до неї
Це не повідомлення і не потік, це щось інше
Це більше схоже на маніпуляцію, захоплення розумів і їх знищення
Це не жарт, це настільки серйозно, як здається
Гуляйте вільно, і тепер він може спостерігати за вами
Будь-яких запобіжних заходів буде мало, зверніть увагу
Якщо ви можете уникнути цього, я наполягаю, повірте
Це божевілля, будь ласка, не ризикуйте і тікайте
Це божевілля, замкніть двері та вікна
Це божевілля, повідомляйте, якщо думаєте, що бачили його
Це божевілля, вони повинні мене трахнути і закрити
Пані та панове
Існують певні психічні патології, які можуть поширюватися
Особливо перелічу симптоми цього
Якщо хтось відчуває, будь ласка, не чекайте
Терміново їхати в табори невідкладної допомоги
Дуже важливо, щоб вони розуміли, що справа дуже серйозна
Вони повинні хвилюватися, якщо
Що деякі з вас щось помітили, наприклад…
Якщо у них є величезне бажання поворухнути головою
Сильно, в такт ритму, який виділяє ця пісня, ¡Uo!
Вони відчувають, що раптом зрозуміють цього достатньо
Потужна ця музика, щоб слухати голосно
Це не жарт, це настільки серйозно, як здається
Гуляйте вільно, і тепер він може спостерігати за вами
Будь-яких запобіжних заходів буде мало, зверніть увагу
Якщо ви можете уникнути цього, я наполягаю, повірте
Це божевілля, будь ласка, не ризикуйте і тікайте
Це божевілля, замкніть двері та вікна
Це божевілля, повідомляйте, якщо думаєте, що бачили його
Це божевілля, вони повинні мене трахнути і закрити