| Algunos me preguntan si
| Деякі запитують мене, якщо
|
| He sido así, desde lo primero que escribí: Sí
| Я був таким, відколи вперше написав: Так
|
| Siempre que he empuñado un mic, lo hice sin
| Завжди, коли я користувався мікрофоном, я робив це без нього
|
| Temor a lo que me iban a decir
| Страх перед тим, що вони збиралися мені сказати
|
| ¿Quién conoces por ahí?
| Кого ти там знаєш?
|
| Capaz de ir diciendo que no le toco sufrir
| Здатний сказати, що не його черга страждати
|
| A mi sí, yo elegí seguir de ahí que el Chojin
| Для мене так, я вирішив продовжити звідти, що Чоджин
|
| Llegara hasta aquí, y no haya parado de subir
| Воно сюди потрапить, і воно не перестає підніматися
|
| Yo quiero que se callen los que llevan toda la vida criticando la movida Hip
| Я хочу, щоб ті, хто критикував рух Hip, замовкли
|
| Hop, ¿no?
| Хоп, правда?
|
| Dejen de intentarlo publico y ya les toca aceptarlo, somos un montón
| Припиніть намагатися публічно, і ваша черга прийняти це, нас багато
|
| No es música, es religión
| Це не музика, це релігія
|
| Apréndase esta oración y tomen mi comunión
| Вивчіть цю молитву і причащайтесь
|
| Es mi carne, mi sangre, mi imagen, mis frases
| Це моя плоть, моя кров, мій образ, мої фрази
|
| Mi muerte y resurrección
| моя смерть і воскресіння
|
| Estoy seguro de poco, porque me equivoco
| Я впевнений у малому, бо помиляюся
|
| Incluso cuando toco temas que controlo
| Навіть коли я торкаюся тем, які я контролюю
|
| Aún siendo del todo cuidadoso
| Все ще дуже обережно
|
| La cago y reconozco que no conozco el modo de acertar en todo
| Я облажався і визнаю, що не знаю, як все зробити правильно
|
| Otros sin embargo con su tono tratan al resto como
| Інші, однак, своїм тоном ставляться до решти як
|
| Si los que le rebaten fueran todos tontos
| Якби всі ті, хто його спростовує, були дурними
|
| ¡Tronco! | Стовбур! |
| No nos vendas la moto
| Не продавайте нам мотоцикл
|
| Perfecto solo es Dios y yo no soy muy religioso
| Ідеальний тільки Бог, а я не дуже релігійний
|
| Así que duda…
| Тож сумніваюся...
|
| ¡Dudo!
| Я сумніваюся!
|
| Buscando desatar el nudo
| Бажання розв’язати вузол
|
| Presente pasado y futuro
| Нинішнє минуле і майбутнє
|
| Por eso es que dudo
| Тому я сумніваюся
|
| Antes envidiaba a los que andaban seguros
| Раніше я заздрив тим, хто був у безпеці
|
| Ahora me curé, menos mal, ya
| Тепер я вже вилікувався, на щастя
|
| ¡Dudo!
| Я сумніваюся!
|
| Yo tengo mis dudas, la vida es tan dura
| У мене є сумніви, життя таке важке
|
| Y el mundo es tan crudo
| І світ такий сирий
|
| Por eso es que dudo
| Тому я сумніваюся
|
| Que no te sorprenda si voy y pregunto
| Не дивуйтесь, якщо я піду й запитаю
|
| Es que soy así, yo que sé ¡Dudo!
| Просто я такий, що я знаю, сумніваюся!
|
| Es la duda la que me saluda cuando vida deja muda cada arruga que se escuda
| Це сумнів, який вітає мене, коли життя залишає приглушеною кожну зморшку, яка захищена
|
| ruda a mi lado
| грубий на моєму боці
|
| Es la cruda realidad aguda que me empuja hacia la fuga cuando ya no encuentra
| Це сира гостра реальність штовхає мене до втечі, коли я більше не знаходжу
|
| ayuda y me la suda to'
| допоможи мені і попотіти все
|
| Mira amigo, por aquí, no hay nada seguro, co
| Подивися, друже, тут немає нічого безпечного, друже
|
| Yo quiero aprender a ser feliz, veri-ri-ri-dico
| Я хочу навчитися бути щасливим, вір-рі-рі-діко
|
| Claro está que el tema va por ti, tú que sabes to'
| Звісно, тема для вас, вам, хто все знає
|
| Quieres tu aprender de mi, mi-mi-mi-ra: Mi camino no es easy
| Хочеш у мене навчитися, мі-мі-мі-ра: Мій шлях нелегкий
|
| Y si no quisiera ser ni si-quiera negro, blanco o gris y
| А якби я навіть не хотіла бути чорною, білою чи сірою і
|
| Y si fuera feliz por el campo en bici
| А якби я був щасливий полем на велосипеді
|
| Visita de mi quebranto, levanto en crisis
| Візит моєї розбитості, я прокидаюся в кризі
|
| Mi flow esquisi-to del llanto soy científi-co
| Мій вишуканий потік сліз Я вчений
|
| También un tanto explíci-to
| Також дещо відвертий
|
| Tras mi canto tanto jeroglífico
| Після мого співу стільки ієрогліфів
|
| Yo ya no me espanto cuando no es verídico
| Мені більше не страшно, коли це неправда
|
| Mi lírico es onírico, co. | Мої тексти омріяні, co. |
| Vivo del cuento
| Я живу з історії
|
| Dudo de mi, dudo incluso del tiempo
| Я сумніваюся в собі, навіть у погоді
|
| Dudo, pues nada es seguro ni cierto
| Я сумніваюся, тому що немає нічого певного чи певного
|
| En este vergel de alegría y tormento
| У цьому саду радості й муки
|
| Que siento, cuando la razón es muda
| Що я відчуваю, коли розум німий
|
| Y donde la verdad es viuda
| А де правда вдова
|
| Yo creo si veo las almas desnudas
| Я вірю, якщо бачу оголені душі
|
| Que saben dudar y remar siempre en un mar de dudas
| Хто вміє сумніватися і завжди веслувати в морі сумнівів
|
| ¡Dudo!
| Я сумніваюся!
|
| Buscando desatar los nudos
| Бажання розв’язати вузли
|
| Presente pasado y futuro
| Нинішнє минуле і майбутнє
|
| Por eso es que dudo
| Тому я сумніваюся
|
| Antes envidiaba a los que andaban seguros
| Раніше я заздрив тим, хто був у безпеці
|
| Ahora me curé, menos mal, ya
| Тепер я вже вилікувався, на щастя
|
| ¡Dudo!
| Я сумніваюся!
|
| Yo tengo mis dudas, la vida es tan dura
| У мене є сумніви, життя таке важке
|
| Y el mundo es tan crudo
| І світ такий сирий
|
| Rapsus: Duro
| Рапсус: Важко
|
| Que no te sorprenda si voy y pregunto
| Не дивуйтесь, якщо я піду й запитаю
|
| Es que soy así, yo que sé Cho ¡Dudo! | Просто я такий, не знаю Чо сумніваюся! |