Переклад тексту пісні No Podemos - El Chojin

No Podemos (оригінал)

El soul es como el sol aquí
Todo gira a su alrededor cuando suena el beat
No podemos… resistirnos a vivir momentos así de intensos…
Música para sentir momentos y no es por ti ni por mí
Es que… no podemos… evitar que nos atraiga esto
Los falsos maestros esos que ves en los medios diciendo…
Cuál debe ser el modelo a seguir y cómo se debe vivir según ellos
Deberían venir aquí a ver si así ven por fin que hacemos
Justo lo que queremos y que… no podemos…
Seguir al rebaño hasta el establo que construyeron ellos
Somos más de conciertos y de enseñarles el dedo ¿No?
Tú siéntelo, sigue el flow, te espero, no tengo obsesión por llegar el primero
Prefiero hacerlo más atrás junto a los demás escuchando rap con las manos al
cielo
No sé cómo va, pero de verdad que me mola más experimentar que el dinero
Si la sociedad prefiere callar frente a lo que va mal no puede esperar que sea
como ellos
No podemos… bueno, al menos yo no puedo
Dejar de molestar al inmoral que trata mal a los demás con desprecio.
No
No podemos quedarnos quietos
No podemos, no somos eso
No podemos… Aceptar que nos digan qué hacer o no
No podemos… escuchar en Youtube cualquier canción
¡Mayday, mayday!
Pero ¿Por qué todos se creen que son Einstein?
Si sólo estáis haciendo rap, no molestéis
Como vosotros hay centenas, hay millares, hay millones, hay…
Infinidad de gente… haciendo cosas diferentes y…
No podemos… ver por qué te crees tan sorprendente
Yo también tuve un sueño como Luther King y os lo cuento:
¿Y si el cambio necesario de escenario no viniera de arriba sino al contrario?
¿Y si no hay que esperarlo?
¿Y si ya ha llegado?
¿Y si somos tú y yo?
¿Y si lo hemos logrado?
¿Y si lo único que falta es que pongamos en marcha lo que pensamos en vez de
esperar parados?
No sé, tal vez es una estupidez
Pero pienso que sí se puede hacer si se monta bien
Porque al fin y al cabo el mundo es nuestro
Y este es nuestro vergel
Así que tú cree en ti, tú cree en mí, ten fe…
Lo hemos empezado a hacer
Esta conexión que hay entre tú y yo se puede extender
Y ser el cambio per se
En mi estado me declaro emancipado
De la sensación de estar solo y condenado a estar rodeado
De gente que no me entiende.
Es falso.
Cada vez somos más en mi bando
Lo veo en el escenario cuando subo y escucho a la gente cantando…
No podemos quedarnos quietos
No podemos, no somos eso
No podemos… Aceptar que nos digan qué hacer o no
No podemos… escuchar en Youtube cualquier canción
No podemos ser como ellos
Y hacer como si todo estuviera bien
No podemos ser como el resto
No podemos.
No somos eso
No podemos…
No podemos…
No podemos ser como el resto
No podemos.
No somos eso

(переклад)

Душа тут як сонце
Все обертається навколо нього, коли звучить такт
Ми не можемо... не пережити такі напружені моменти...
Музика, щоб відчути моменти, і це не для вас чи для мене
Просто... ми не можемо... уникнути приваблення до цього
Лжевчителі, яких ви бачите в ЗМІ, кажуть...
Яким має бути приклад для наслідування і як відповідно до них треба жити
Вони повинні прийти сюди, щоб побачити, чи побачать вони нарешті, що ми робимо
Тільки те, що ми хочемо, а що… не можемо…
Слідуйте за стадом до стайні, яку вони побудували
Ми більше про концерти і показуємо їм палець, чи не так?
Ви відчуваєте, пливіть за течією, я буду чекати на вас, я не одержимий бути першим
Я віддаю перевагу робити це далі назад, коли інші слухають реп, притиснувши до себе руки
небеса
Я не знаю, як це відбувається, але мені дійсно більше подобається досвід, ніж гроші
Якщо суспільство воліє мовчати перед обличчям того, що йде не так, воно не може очікувати, що це буде
як вони
Ми не можемо... ну, принаймні я не можу
Перестаньте турбувати аморальну людину, яка зневажливо ставиться до інших.
Не
ми не можемо стояти на місці
Ми не можемо, ми не такі
Ми не можемо... прийняти, що нам говорять, що робити чи ні
Ми не можемо… слухати жодну пісню на YouTube
Mayday, Mayday!
Але чому всі думають, що вони Ейнштейн?
Якщо ви просто читаєте реп, не турбуйтеся
Таких, як ти, є сотні, є тисячі, є мільйони, є...
Незліченна кількість людей... які роблять різні речі і...
Ми не можемо... зрозуміти, чому ти думаєш, що ти такий дивовижний
Мені також приснився сон, як Лютер Кінг, і я скажу тобі:
А якщо необхідна зміна обстановки прийшла не згори, а навпаки?
Що робити, якщо вам не доведеться цього чекати?
А якщо воно вже прибуло?
А якщо це ми з тобою?
А якщо нам це вдалося?
Що, якщо нам не вистачає лише того, щоб втілити в життя те, що ми думаємо, а не те
чекати стоячи?
Не знаю, можливо, це дурня
Але я вважаю, що це можна зробити, якщо добре змонтувати
Тому що врешті-решт світ належить нам
А це наш фруктовий сад
Тож ти вір у себе, ти вір у мене, вірь...
ми почали це робити
Цей зв’язок між вами і мною може розширюватися
І бути зміною як такою
У своїй державі я оголошую себе емансипованим
Від відчуття самотності й приреченості до оточень
Від людей, які мене не розуміють.
Це неправда.
Ми все більше на моєму боці
Я бачу це на сцені, коли піднімаюся і чую, як люди співають…
ми не можемо стояти на місці
Ми не можемо, ми не такі
Ми не можемо... прийняти, що нам говорять, що робити чи ні
Ми не можемо… слухати жодну пісню на YouTube
ми не можемо бути такими, як вони
І робити вигляд, що все гаразд
Ми не можемо бути такими, як інші
Ми не можемо.
ми не такі
Ми не можемо…
Ми не можемо…
Ми не можемо бути такими, як інші
Ми не можемо.
ми не такі