Переклад тексту пісні Me Arrancó el Corazón - El Chojin

Me Arrancó el Corazón (оригінал)

Su mano me arrancó el corazón, lo miró con indiferencia y me dijo:
«Pues no es para tanto» y lo dejó caer al piso
Y sentí lo que sintieron millones antes de mí, lo que sentirán millones cuando
ya me halla ido:
Ese vacío… Que te coloca en el Trono de los Hundidos
Me proclamé a mí mismo Rey de los Incomprendidos
Emperador del Dolor, y supe entonces que mi reinado sería infinito
Hasta que… Un día otra mano llegó a reino
Me arrancó en corazón, lo miró con ternura y me dijo:
«No quiero que sea mío, pero me encantaría compartirlo»
Y sentí lo que sintieron millones antes de mí, lo que sentirán millones cuando
ya me haya ido:
Incredulidad ¿De verdad alguna vez goberné en país tan penoso y sombrío?
Mis libros de historia dicen que sí, pero hoy me cuesta creerlo.
Sonrío

Me Arrancó el Corazón (переклад)

Його рука вирвала моє серце, він байдуже подивився на нього і сказав:
«Ну, це не так вже й погано», і він упустив його на підлогу
І я відчув те, що відчували мільйони до мене, що відчують мільйони коли
я вже пішов:
Ця порожнеча... Це ставить вас на Трон Затонулих
Я проголосив себе Королем Незрозумілих
Імператор болю, і я тоді знав, що моє правління буде нескінченним
Поки... Одного разу інша рука прийшла до королівства
Він вирвав моє серце, ніжно подивився на нього і сказав мені:
«Я не хочу, щоб це було моє, але я хотів би цим поділитися»
І я відчув те, що відчували мільйони до мене, що відчують мільйони коли
я вже пішов:
Невіра Чи справді я коли-небудь правив у такій жалюгідній і похмурій країні?
Мої книги з історії кажуть, що так, але сьогодні мені важко в це повірити.
я посміхаюся