Переклад тексту пісні Mami el negro está rabioso - El Chojin

Mami el negro está rabioso (оригінал)

Alguien me pregunto de donde soy!
hombre no es la misma cancion
Pero si es un poco mas de lo mismo racismo
He crecido como muchos han crecido
Escuchando la cancion de los conguitos, la del negro negrito
Y payasadas por el estilo
Y me las he comido siendo un niño
Pero amigo he crecido y tanta estupidez me ha convertido
En un hombre orgulloso y decidido
A no aguantar ni una broma mas
Me cago en el payaso de George Dan
Los del colacao, los de la Warner y todos los demas
Retrasados, que yo nunca me he reido de un blanco por ser blanco
Tanto tonto tan simpatico, tan asno rebuznando
«ah tu no tienes que tomar el sol en verano»
Me daban pena pero ya estoy arto
Me dais asco, tontos que sois tontos
Y lo curioso es que se creen graciosos
Pues mami ahora el negro esta rabioso
Otro tonto y monto el pollo gordo
Bobo te cojo y te pongo rojo
Avergüenzate si alguna vez creiste que de veras un blanco
Con taparrabos gritando en lo alto de un arbol podria ser el rey de algo, no
A Tarzán se lo comio el miedo al hombre negro
Un desconocimiento inmenso te ha hecho ciego, terco, memo y no tengo porque
entenderlo
Ser bueno paciente y toda esa mierda
Al proximo que me venga con la ingeniosa idea
De decir que me parezco a Jordan, Eddie Murphy o al que sea se la lleva
Ea o sea que esta es vuestra manera de hacer que me sienta en vuestra tierra
integrado
Pues lo siento pues la habeis cagado
Yo no me quiero sentir integrado
Tengo mi peña, mi micro, mi dj y los platos
Y bastante interesado que paso
Que ni somos iguales ni tenemos que aparentarlo
Mami ahora el negro esta rabioso
Pero es porque tu le has cabreado
¿Mami sabes tu que es lo que quiere?
Que el negro esta rabioso de oir a tanto
lerdo
¿Mami sabes tu que es lo que quiere?
Que el negro esta rabioso es hora de
exigir respeto
¿Mami sabes tu que es lo que quiere el negro?
No hay ningun problema mientra
veas donde termina el juego
¿Mami sabes tu que es lo que quiere el negro?
Pues que le dejes simplemente ni
mas ni menos
Es cierto, las cosas son mucho mas sencillas de lo que parecen
No tenemos porque andarnos con estupideces
Ya somos mayores, mira, no somos iguales
No te escandalizes el racismo existe
Es real y esto no es una llamada a la reconciliacion
Es simplemente informacion
Porque sabes que?
Lo cierto es que no me importa una mierda lo que tengas en la cabeza
Simplemente callatelo, no hagas comentarios
No intentes ser gracioso y ya veras como asi a todos nos va a ir mucho mejor
Que yo no tengo porque ser mejor persona que tu
Que no te he pedido de ningun favor, simplemente digo las cosas como son
Soy realista y tener esta actitud la que me han hecho tener a lo largo de mi
vida
Ha hecho que incluso haya gente que me llama racisma
Es la risa, o sea que me vigilan, hacen chistes, cancioncitas
No me quieren en sus familias y encima yo soy el racista
Pues nada hombre cuidado que te tengo discriminado
A ver si voy a hacer que te sientas marginado o algo
Mira cuando alguien dice lo que todos piensan pero no lo dice
Se le decalifica pero bueno asi es como funciona esto
Pero bueno yo soy el que tiene el micro, tengo un disco y consigo
Que lo que digo se te meta en el cerebro
Ahora piensa por ti mismo firmado el Chojin 1999 a diez meses del 2000

(переклад)

Хтось запитав мене, звідки я!
чувак, це не та сама пісня
Але якщо це трохи більше того ж расизму
Я виріс, як багато хто вирос
Слухаючи пісню маленьких конгуіто, пісню чорного негріто
І такі витівки
І я їх їв у дитинстві
Але друже, я виріс і стільки дурості перевернуло мене
У гордої і рішучої людини
Щоб не сприймати ще один жарт
Я насрав на клоуна Джорджа Дена
Ті колакао, ті Warner і всі інші
Відсталий, що я ніколи не сміявся з білого за те, що він білий
Так дурно, так гарно, так дупа рее
"О, тобі не потрібно засмагати влітку"
Мені було шкода, але мені набридло
Ви мені огидні, дурні, які дурні
І найсмішніше те, що вони вважають себе смішними
Ну, мамо, тепер чорнявий розлютився
Ми з ще одним дурнем їдемо на жирну курку
Бобо, я беру тебе, і я роблю тебе червоним
Соромно, якщо ви коли-небудь думали, що ви справді білий
З набедреною пов’язкою, яка кричить на вершині дерева, я міг би бути королем чогось, ні
Тарзана з’їв страх перед чорношкірою
Величезне невігластво зробило вас сліпим, впертим, німим, і в мене немає причини
зрозуміти це
Бути хорошим терпінням і все таке лайно
Наступного разу мені прийде в голову геніальна ідея
Сказати, що я схожий на Джордана, Едді Мерфі чи кого завгодно
Еа, це твій спосіб змусити мене відчути себе на своїй землі
інтегрований
Ну, вибач, бо ти зіпсував
Я не хочу відчувати себе інтегрованим
У мене є мій рок, мій мікрофон, мій діджей і вертушки
І дуже цікаво, що сталося
Що ми не однакові, і нам не потрібно це прикидатися
Мама тепер чорний скажений
Але це тому, що ти його розлютила
Ти знаєш, чого хоче мама?
Що чорний розлютився так багато
нудний
Ти знаєш, чого хоче мама?
Що чорнявий скажений, пора
вимагати поваги
Мамо, ти знаєш, чого хоче чорнявий?
Поки проблем немає
подивіться, де закінчиться гра
Мамо, ти знаєш, чого хоче чорнявий?
Ну, щоб ти його просто залишив
більш-менш
Правда, все набагато простіше, ніж здається
Ми не повинні бути дурними
Ми старші, дивись, ми не такі
Не дивуйтеся, расизм існує
Це реально, і це не заклик до примирення
Це просто інформація
Бо знаєш що?
Правда в тому, що мені байдуже, що у вас на думці
Просто замовкни, не коментуй
Не намагайтеся бути смішними, і ви побачите, як у нас все буде набагато краще
Що я не повинен бути кращою людиною за тебе
Про те, що я не просив вас ні про яку послугу, я просто говорю все як є
Я реаліст і маю таке ставлення, яке вони зробили мені протягом усього життя
час життя
Це призвело до того, що навіть є люди, які називають мене расизмом
Це сміх, тобто вони дивляться на мене, жартують, пісеньки
Вони не хочуть, щоб я був у своїй сім’ї, і до того ж я расист
Ну нічого, чоловіче, будь обережний, я тебе дискримінував
Давайте подивимося, чи я збираюся змусити вас відчути себе маргіналом чи що
Дивіться, коли хтось говорить те, що всі думають, але не говорить цього
Він дискваліфікований, але ось як це працює
Але привіт, у мене є мікрофон, у мене є платівка, і я отримую
Нехай те, що я кажу, увійде в твій мозок
Тепер подумайте самі, підписав Чоджин з 1999 по 2000 десять місяців