Переклад тексту пісні Lo Que Quieras - El Chojin

Lo Que Quieras - El Chojin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lo Que Quieras , виконавця -El Chojin
Пісня з альбому: 8jin
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:28.02.2005
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Domingo Edjang Moreno

Виберіть якою мовою перекладати:

Lo Que Quieras (оригінал)Lo Que Quieras (переклад)
Lo que quieras baby lo tengo Те, що ти хочеш, дитино, у мене є
Si buscas algo que no exista, no problemo, te lo invento Якщо ви шукаєте щось, чого не існує, не біда, я виправлю це за вас
Acérquense al animal más exótico en este zoológico Познайомтеся з найекзотичнішою твариною в цьому зоопарку
Y vean lo que puede hacer con un micrófono І подивіться, що він може зробити з мікрофоном
Mil camisas remetidas buscando discípulos Тисяча заправлених сорочок шукають учнів
Querían convertir el Hip Hop en prostíbulo Вони хотіли перетворити хіп-хоп на бордель
Me puse el traje de zarza ardiente y subí a un montículo Я одягнув палаюче вбрання і заліз на горб
Por una vez cambié los versos por versículos На один раз я змінив вірші на вірші
Desde allí rimé mis textos a mi público Звідти я римував свої тексти своїй аудиторії
Apocalipsis según San Chojin creo que fue el título Апокаліпсис згідно Сан Чоджина, я думаю, це була назва
Vendrá algún bíblico cruel y de aliento pútrido Прийде якийсь біблійний жорстокий і гнильний подих
Se disfrazó de hombre en grandes sellos discográficos Він маскувався під чоловіка на великих звукозаписних лейблах
La marca del demonio ya no será un número Знак демона більше не буде числом
Será el sello de algún gigante farmacéutico Це буде візитною карткою якогось фармацевтичного гіганта
Que por un mísero beneficio económico Це для жалюгідної економічної вигоди
Permiten que muera África habiendo un antídoto Вони дозволяють Африці померти за допомогою протиотрути
Si no estás de acuerdo conmigo ven y dímelo Якщо ти не згоден зі мною, приходь і скажи мені
Pero no me lo rimes por favor que eres arrítmico Але не римуйте це мені, будь ласка, ви аритмік
Te acuso de tener un estilo feo y rígido Я звинувачую вас у потворному та жорсткому стилі
Además no dices nada y vas de místico te digo yo До того ж, ти нічого не говориш і ходиш містикою, кажу тобі
¿Cómo? Як?
(What, what you want?) (Що, що ти хочеш?)
¡Lo que quieras! Що ти хочеш!
(Baby, I got) (Дитино, я отримав)
Yo lo tengo, sabes?!У мене є, розумієш?!
¿cómo? як?
(What you need?) (Що тобі потрібно?)
¡Lo que necesites! Все, що вам потрібно!
[Verso 2: El Chojin [Вірш 2: Чоджин
Como dice el refrán-T: Як то кажуть-Т:
Soy pacífico, no pacifista Я миролюбний, а не пацифіст
Cojo un palo y golpeo a racistas Я беру палицю і б’ю расистів
Soy yo, cultivo mi lado artístico, sabes? Це я, я плекаю свою художню сторону, розумієте?
«Este MC, es Chojin, man» "Цей MC, це Чоджин, чоловіче"
Un par de temas mensuales como mínimo Принаймні пару тем на місяць
Sostienen mi cordura y ponen en forma mi espíritu Вони зберігають мій розсудливість і відповідають моєму духу
Estoy dispuesto a convertirme en todo un símbolo Я готовий стати справжнім символом
Pero no valgo suficiente para ser tu ídolo Але я недостатньо вартий, щоб бути твоїм кумиром
Mi estímulo no son buenos artículos de críticos Моїм стимулом є не хороші статті критиків
Sino el sincero ánimo de un escuchante anónimo Але щире підбадьорення анонімного слухача
Que busca darme amor más que un autógrafo Хто прагне подарувати мені любов більше, ніж автограф
Regalándome su apretón de manos más cálido Дай мені своє найтепліше рукостискання
Es mágico tener amigos hasta en Méjico Це чарівно мати друзів навіть у Мексиці
Saber que mis rimas han cruzado el Atlántico Знай, що мої вірші перетнули Атлантику
Sólo soy un romántico que escribe vocablos en párrafos Я просто романтик, який пише слова абзацами
Con la intención de serle útil al prójimo З наміром бути корисним іншим
Quizás sea el próximo fenómeno mediático Можливо, це буде наступний медіафеномен
Pero sé que la fama se esfuma rápido Але я знаю, що слава швидко зникає
Por eso lo que buscas yo lo tengo Тому те, що ти шукаєш, у мене є
Soy el MC prolífico del mensaje polémico Я плідний MC суперечливого повідомлення
¿Cómo?Як?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: