| Yo soy del Club de los que no miran mal
| Я з Клубу тих, хто не виглядає погано
|
| De los que dan los buenos días
| З тих, хто каже доброго ранку
|
| De los que antes de discrepar le dedican al otro una sonrisa
| З тих, хто перед тим, як не погодитися, дарує іншому посмішку
|
| Porque… soy del Club de los que defienden firmemente lo que opinan
| Тому що... Я з Клубу тих, хто твердо відстоює те, що думає
|
| Pero no ven a la personas que piensan distinto como si fueran sus enemigas
| Але вони не бачать людей, які думають по-іншому, ніби вони їхні вороги
|
| Soy del Club de los pacientes, pero no de los pasivos
| Я з клубу пацієнтів, але не з пасивних
|
| Cuando hay que esperar, espero, cuando hay que insistir, creéeme, insisto
| Коли ти повинен чекати, я чекаю, коли ти повинен наполягати, повір мені, я наполягаю
|
| Soy de esos que intentan llevarse bien con uno mismo
| Я з тих, хто намагається ладити з собою
|
| A veces no lo consigo, pero tengo la cosa de que no me rindo
| Іноді я цього не розумію, але у мене є те, від чого я не здаюся
|
| Prefiero sufrir con un amigo a divertirme con un desconocido
| Я вважаю за краще страждати з другом, ніж веселитися з незнайомцем
|
| Quizá no suene muy inteligente, pero es que tampoco pretendo ser listo
| Можливо, я не дуже розумний, але я теж не претендую на розум.
|
| Sólo soy del Club de los que quieren vivir tranquilos
| Я просто з Клубу тих, хто хоче жити в мирі
|
| ¿Y tú? | І ти? |
| ¿Eres de los que buscan líos, o eres más bien de los míos?
| Ти з тих, хто шукає біди, чи ти більше мій?
|
| Porque soy de los que prefiere rodearse de personas que casen conmigo;
| Тому що я з тих, хто вважає за краще бути в оточенні людей, які одружуються зі мною;
|
| Otras cosas no puedo, pero a mi gente sí que la elijo | Я не можу займатися іншими справами, але я вибираю своїх людей |