Переклад тексту пісні Understanding Salesman - Eels

Understanding Salesman (оригінал)

A knock at the door means
Hello, Jesus calls
A ring on the phone means
A trip to Niagara Falls
Daddy, don’t let me down this time
I’m all alone inside my mind
And it’s no small thing
That I must prove to you
A late night card game
With the guys is alright
But I would rather take you
For a test drive
Daddy, don’t let me down this time
I’m all alone inside my mind
And it’s no small thing
That I must prove to you
While I look out on the passing fields
The sun through the bugs on the windshield
Makes me feel like I don’t matter
A knock on the door means
Hello, Jesus calls
A ring on the phone means
A trip to Niagara Falls

Understanding Salesman (переклад)

Стук у двері означає
Привіт, Ісус дзвонить
Дзвінок на телефоні означає
Подорож до Ніагарського водоспаду
Тату, не підведи мене цього разу
Я зовсім один у своєму розумі
І це не дрібниця
Це я мушу довести вам
Пізня нічна карткова гра
З хлопцями в порядку
Але я б краще забрав тебе
Для тест-драйву
Тату, не підведи мене цього разу
Я зовсім один у своєму розумі
І це не дрібниця
Це я мушу довести вам
Поки я дивлюся на прохідні поля
Сонце крізь клопів на лобовому склі
Це змушує мене відчувати, що я не має значення
Стук у двері означає
Привіт, Ісус дзвонить
Дзвінок на телефоні означає
Подорож до Ніагарського водоспаду