Переклад тексту пісні Teenage Witch - Eels

Teenage Witch (оригінал)

Look at downtown
Sunrise of sam
Bring it on down now
I’m in a jam
Where did you find such a rocking vest?
Said get away kid
You’ve become a pest
Heaven can’t help a teenage witch
From sinking deeper down into the ditch
Silky gown
Pink and brown
Shut you down
And shut you up
Little lizard legs and little lizard tails
Always taste better when you’re sitting in jail
Still i don’t think that i can resist
After all the turds that i had to kiss
Heaven can’t help a teenage witch
From sinking deeper down into the ditch
Keeping arms length from the long arm law
Going to the bank for a fifty dollar draw
Gonna find the place where the werewolves hang
Knockin' on the door for a fifty dollar bang

Teenage Witch (переклад)

Подивіться на центр міста
Схід сонця Сема
Увімкніть його зараз
Я в заторі
Де ти знайшов такий жилет-качалка?
Сказав геть, дитя
Ви стали шкідником
Небо не може допомогти підлітковій відьмі
Від занурення глибше в канаву
Шовкова сукня
Рожевий і коричневий
Вимкнути вас
І замовкни ти
Маленькі ящіркові ноги і маленькі ящіркові хвостики
Завжди смакуйте краще, коли сидите у в’язниці
І все-таки я не думаю, що можу встояти
Після всіх дерьмів, які мені довелося цілувати
Небо не може допомогти підлітковій відьмі
Від занурення глибше в канаву
Дотримання довжини рук відповідно до закону довгих рук
Іду в банк за розіграшем у п’ятдесят доларів
Знайду місце, де висять перевертні
Стукаю в двері за п’ятдесят доларів