Переклад тексту пісні Spectacular Girl - Eels

Spectacular Girl (оригінал)

She’s got a life livin' in her heart
She’s got these eyes, well, where do I start?
Like lookin' at the deep night sky
So many worlds inside her eyes
She’s a spectacular girl
Part of the job of bein' her man
Is knowin' when to let go of her hand
Her kind of power, it can’t be reigned in
To hold her back would be a sin
She’s a spectacular girl
She sees the beauty in things we all miss
All good things are defined by her kiss
If you’re feelin' like you can’t believe
Well, then, how do you explain the miracle I see?
She’s a spectacular girl, spectacular girl
Not a desire and not a need
Some things just happen 'cause they have to be
I’m gonna get there, I’m tellin' you, sir
I’m a man on a mission and I’m all about her
She’s a spectacular girl, spectacular girl
Aw, yeah
My love

Spectacular Girl (переклад)

У її серці живе життя
У неї ці очі, ну, з чого почати?
Ніби дивитися на глибоке нічне небо
В її очах стільки світів
Вона ефектна дівчина
Частина роботи бути її чоловіком
Знає, коли відпустити руку
Її влада, нею не можна керувати
Стримувати її було б гріхом
Вона ефектна дівчина
Вона бачить красу в речах, за якими ми всі сумуємо
Усе хороше визначається її поцілунком
Якщо ви відчуваєте, що не можете повірити
Ну, то як ви поясните диво, яке я бачу?
Вона ефектна дівчина, вражаюча дівчина
Не бажання і не потреба
Деякі речі трапляються просто тому, що вони повинні бути
Я піду туди, кажу вам, сер
Я чоловік на місії, і я все про неї
Вона ефектна дівчина, вражаюча дівчина
Ага, так
Моя любов