Переклад тексту пісні Son Of A Bitch - Eels

Son Of A Bitch (оригінал)

Mother couldn’t love me
But that didn’t stop me
From liking her
She was my mom
And I was no son of a bitch
Daddy was a drunk
A most unpleasant man
Asleep on the floor
Just inside the front door
With a smile underneath his red nose
The wrong look his way
Well, that could really wreck his day
And believe me you when I say
It would wreck your day too
Grandma took me in
Though times were pretty thin
Said I was no son of a bitch
Down on my knees
Begging God please

Son Of A Bitch (переклад)

Мама не могла мене любити
Але це мене не зупинило
Від того, що їй подобається
Вона була моєю мамою
І я не був суким сином
Тато був п’яний
Найнеприємніша людина
Спить на підлозі
Просто всередині вхідних дверей
З усмішкою під червоним носом
Неправильний погляд у нього
Ну, це справді може зіпсувати його день
І повірте мені, коли я скажу
Це також зіпсує ваш день
Бабуся прийняла мене
Хоча часи були досить мізерні
Сказав, що я не сукин син
На коліна
Прошу Бога, будь ласка