Переклад тексту пісні Mother Mary - Eels

Mother Mary (оригінал)

People talkin’sound like dogs
Barkin’through the trees
Makin’no sense at all
Meanin’nothing to me Mother Mary, quite contrary
I did not mean to Let you go so quick
People talkin’crack me up They have no clue
What it’s like to be me
What it’s like to lose you
Mother Mary, I grow weary
I did not mean to Let you go so quick
People talkin’sound like dogs
Barkin’up the wrong tree
Take a good man down
And set the evil free
Mother Mary, quite contrary
I did not mean to Let you go so quick

Mother Mary (переклад)

Люди говорять, як собаки
Гавкаючи крізь дерева
Взагалі без сенсу
Для мене нічого не означає, Мати Марія, навпаки
Я не хотів відпустити вас так швидко
Мене розмовляють люди, вони поняття не мають
Як це бути мною
Як це втратити вас
Мати Маріє, я втомлююся
Я не хотів відпустити вас так швидко
Люди говорять, як собаки
Гай не те дерево
Зніміть хорошу людину
І звільнити зло
Мати Марія, навпаки
Я не хотів відпустити вас так швидко