Переклад тексту пісні I Need A Mother - Eels

I Need A Mother (оригінал)

I need a mother
I’m sorry but it’s true
I need a lover
Not someone like you
I been your daddy for too long of a time
Need a little mothering just once in a while
I need a mother
I’m sorry but it’s true
It’s undercover, the way it’s always been
I should have said something
But I didn’t know where to begin
You’ve been taking everything I have to give
But I don’t have no more
This ain’t no way for me to live
I need a mother
I’m sorry, that’s just how it is
I need a mother
It’s really nothing new
A little help sometimes
That’s just what you do I been your daddy for too long of a time
Need a little help, you know
Just once in a while
I need a mother
I’m sorry, but it’s true

I Need A Mother (переклад)

Мені потрібна мати
Вибачте, але це правда
Мені потрібен коханець
Не такий, як ти
Я був твоїм татом занадто довго часу
Потрібна невелика турбота лише раз в часу
Мені потрібна мати
Вибачте, але це правда
Це під прикриттям, як це було завжди
Я мав би щось сказати
Але я не знав, з чого почати
Ти брав усе, що я мав дати
Але в мене більше немає
Це не спосіб для мене жити
Мені потрібна мати
Вибачте, це просто так
Мені потрібна мати
Це насправді нічого нового
Іноді трохи допомоги
Це саме те, що ви робите я був твоїм татом занадто довго часу
Знаєте, потрібна невелика допомога
Лише раз у час
Мені потрібна мати
Вибачте, але це правда