Переклад тексту пісні Guest List - Eels

Guest List (оригінал)

212 VIP Carolina Herrera
Are you one of the beautiful people
Is my name on the list
Wanna be of the beautiful people
Wanna feel like I’m missed
Hey you with the walkie talkie
I know my clothes are not right
I wish I had my own walkie talkie
That reached to God every night
Everyone needs to be somebody
Everyone needs to find someone who cares
I don’t know if you know what I mean
Cause I’m never on your list
Are you one of the beautiful people
Am I on the wrong track
Sometimes it feels like I’m made of eggshells
And it feels like I’m gonna crack
Everyone needs to be somebody
Everyone needs to find someone who cares
But I don’t know if you know what I mean
Cause I’m never on your list
I’m never on your list
I’m never on your list

Guest List (переклад)

212 VIP Кароліна Еррера
Ви один із прекрасних людей?
Чи є моє ім’я в списку
Хочу бути з красивих людей
Хочеться відчувати, що мене не вистачає
Привіт, ти з рації
Я знаю, що мій одяг не підходить
Я хотів би мати власну рацію
Це доходило до Бога щовечора
Кожен має бути кимось
Кожен має знайти когось, хто піклується
Я не знаю, чи ви розумієте, що я маю на увазі
Бо мене ніколи не було у вашому списку
Ви один із прекрасних людей?
Я на хибному шляху
Іноді здається, що я з яєчної шкаралупи
І таке відчуття, ніби я зламаюся
Кожен має бути кимось
Кожен має знайти когось, хто піклується
Але я не знаю, чи ви розумієте, що я маю на увазі
Бо мене ніколи не було у вашому списку
Мене ніколи не було у вашому списку
Мене ніколи не було у вашому списку