Переклад тексту пісні From Which I Came / A Magic World - Eels

From Which I Came / A Magic World (оригінал)

Ten pounds and a head of hair
Came into without a care
What they thought were cries
Were little laughs
Only looking forward and moving fast
The little bundle had arrived
And i was happy to be alive
In a magic world
Long days and dreaming nights
Wide eyes take in all the sights
A little wonder goes a long, long way
Learning where to go and what to say
Say hello to your new son
Well he sure is having fun
In a magic world
Every moment’s built to last
When you’re living without a past
In a magic world

From Which I Came / A Magic World (переклад)

Десять фунтів і голова волосся
Прийшов без догляду
Те, що вони вважали криками
Були маленькі смішки
Лише дивитися вперед і швидко рухатися
Маленький сверток прийшов
І я був щасливий, що жив
У чарівному світі
Довгі дні і омріяні ночі
Широкі очі охоплюють усі погляди
Маленьке диво пройде довгий, довгий шлях
Дізнайтеся, куди йти і що казати
Привітайтеся зі своїм новим сином
Ну, він напевно розважається
У чарівному світі
Кожна мить створена, щоб тривати
Коли ти живеш без минулого
У чарівному світі