Переклад тексту пісні Vengada - Ednita Nazario

Vengada - Ednita Nazario
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vengada, виконавця - Ednita Nazario.
Дата випуску: 15.09.2016
Мова пісні: Іспанська

Vengada

(оригінал)
Era yo la que lloraba
Cuando desaparecías por una semana
Me moría de tristeza y desesperación
Era yo quien perdonaba y
Me callaba el odio
Mientras me engañabas
Cualquier cosa para no
Perder tu corazón
Pero como el viento todo cambia
Ahora me río yooooo
Hoy lloras por mí
Te quiebras al partir
Tú que ni me mirabas
Hoy lloras por mí
Te doblas de dolor
Hoy lloras tú por mí
Y yo…
Vengada
Era yo la que juraba
Que jamás habría sitio
Para otro hombre
Pero un día mi tristeza
Se volvió pasión
Hoy lamento confesarte que
Mis sueños tienen otro nombre
Como un tonto te perdiste
La mejor canción
Ya es muy tarde para nada
Nada queda mi amor…
Hoy lloras por mí
Te quiebras al partir
Tú que ni me mirabas
Hoy lloras por mí
Te doblas de dolor
Hoy lloras tú por mí…
Ya no me tengas confianza
Hay otro amor en mi vida
Y ésa será mi venganza…
Hoy… lloras por mí
El ego te jugó…la carta equivocada
Y hoy lloras por mí
Te doblas de dolor
Hoy lloras tú por mí…y
Yo… vengada…
(переклад)
Я був той, хто плакав
Коли ти зник на тиждень
Я помирав від смутку і відчаю
Я був тим, хто прощав і
Я заглушив ненависть
поки ти зрадив мені
нічого не потрібно
втратити серце
Але, як вітер, усе змінюється
тепер я сміюся ооооо
Сьогодні ти плачеш за мною
Ти ламаєшся, коли йдеш
Ти, який навіть не глянув на мене
Сьогодні ти плачеш за мною
ти подвоїшся від болю
Сьогодні ти плачеш за мною
І я…
помстився
Я був тим, хто присягався
Щоб місця ніколи не було
для іншого чоловіка
Але одного разу моя печаль
стала пристрастю
Сьогодні я з жалем у цьому зізнаюся
Мої мрії мають іншу назву
Як дурень, якого ти пропустив
Найкраща пісня
Дарма вже пізно
Ніщо не залишається моєю любов'ю...
Сьогодні ти плачеш за мною
Ти ламаєшся, коли йдеш
Ти, який навіть не глянув на мене
Сьогодні ти плачеш за мною
ти подвоїшся від болю
Сьогодні ти плачеш за мною...
ти мені більше не віриш
У моєму житті є ще одне кохання
І це буде моя помста...
Сьогодні ти плачеш за мною
Его розіграло вам... неправильну карту
І сьогодні ти плачеш за мною
ти подвоїшся від болю
Сьогодні ти плачеш за мною... і
Я... помщуся...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Sigo Esperando 2000
Quiero Que Me Hagas El Amor 2000
El río (con la participación de Ednita Nazario) ft. Ednita Nazario 2012
Aprenderé 2011
Lo Mejor De Ti 2011
Ahora Es Tarde Ya 2007
No Me Digas Adios 2005
Gata Sin Luna 2007
Un Corazon Hecho Pedazos 2007
Despues De Tanto 2007
Mas Que Un Amigo 2007
El Dolor De Tu Presencia 2011
Si Supieras ft. Ednita Nazario 2021
Tanto Nos Amamos 2007
Tú Sin Mí 2011
Un Corazón Hecho Pedazos 2007
Siento Que Te Acabas De Ir 2006
No Te Pido Mas 2006
Lo Que Son Las Cosas (The Way Things Are) 2004
Mirame 2004

Тексти пісень виконавця: Ednita Nazario