Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Te Pido Mas, виконавця - Ednita Nazario. Пісня з альбому Espiritu Libre, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: EMI Televisa
Мова пісні: Іспанська
No Te Pido Mas(оригінал) |
No te pido mas |
Que no rompas el cristal |
Que proteje del ayer |
El alma mia |
No te pido mas |
Que no quieras despertar |
El pasado que hasta hoy |
En mi dormia |
No te pido mas |
Que no me hagas recordar |
Momentos que pase |
Ahora que ya cierran mis herida |
No te pido mas |
Que no me des |
Promesas que talvez |
Jamas podran mis ojos ver cumplidas |
No no, no te pido mas |
Que me hagas olvidar |
Las nubes negras que hubo en mi pasado |
No no, no te pido mas |
Que quiero comenzar |
De nuevo mi existencia junto a ti |
No te pido mas que no sufrir |
Volver a repirar |
Amar y ser amada… nada mas |
No te pido mas |
Que no me hagas regresar |
De esta luz hacia el ayer |
Entre tinieblas |
Pase lo que pase en este amor |
Sera mi salvacion |
Si al menos, del recuerdo me libera |
Por eso… |
No no, no te pido mas |
Que me hagas olvidar |
Las nubes negras que hubo en mi pasado |
No no, no te pido mas |
Que quiero comenzar |
De nuevo mi existencia junto a ti |
No te pido mas que no sufrir |
Volver a repirar |
Amar y ser amada… nada mas |
(переклад) |
Більшого я не прошу |
Не розбивай скло |
що захищає від вчорашнього |
моя душа |
Більшого я не прошу |
що ти не хочеш прокидатися |
Минуле, яке до сьогодні |
уві сні |
Більшого я не прошу |
не змушуй мене згадувати |
моменти, що минають |
Тепер, коли мої рани закриті |
Більшого я не прошу |
не давайте мені |
обіцяє, що можливо |
Мої очі ніколи не зможуть побачити виконане |
Ні, більше я не прошу |
що ти змушуєш мене забути |
Чорні хмари, які були в моєму минулому |
Ні, більше я не прошу |
я хочу почати |
Знову моє існування з тобою |
Я не прошу вас більше, ніж не страждати |
знову дихати |
Любити і бути коханим… нічого більше |
Більшого я не прошу |
не змушуй мене повертатися |
Від цього світла до вчорашнього дня |
У темряві |
Що б не було в цій любові |
Це буде моїм порятунком |
Якщо принаймні, з пам’яті це звільняє мене |
Так… |
Ні, більше я не прошу |
що ти змушуєш мене забути |
Чорні хмари, які були в моєму минулому |
Ні, більше я не прошу |
я хочу почати |
Знову моє існування з тобою |
Я не прошу вас більше, ніж не страждати |
знову дихати |
Любити і бути коханим… нічого більше |