Переклад тексту пісні Un Corazon Hecho Pedazos - Ednita Nazario

Un Corazon Hecho Pedazos - Ednita Nazario
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Corazon Hecho Pedazos , виконавця -Ednita Nazario
Пісня з альбому: 30 Del Recuerdo
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Televisa

Виберіть якою мовою перекладати:

Un Corazon Hecho Pedazos (оригінал)Un Corazon Hecho Pedazos (переклад)
Desde niña З дитинства
Solía soñar cosas hermosas Колись я мріяв про красиві речі
Y siempre despertaba І я завжди прокидався
Llorando В сльозах
Pero ahora Але тепер
Que soy mujer que mas quisiera Те, що я жінка, яку я хотів би найбільше
Solamente vivir soñando просто живи мріями
Se muy bien lo que has venido Я добре знаю, до чого ви прийшли
Sean cerrado cicatrices Шон закрив шрами
Pero espera aun no te vayas Але почекай, не йди поки
Tengo algo que decirte Я маю щось тобі сказати
Y que tiene un corazon hecho pedazos І в кого розбите серце
Que con lagrimas podrías perdonar Щоб зі сльозами можна було пробачити
Reconozco en este juego haber perdido Я впізнаю в цій грі те, що програв
Y ahora pago el precio А тепер я плачу ціну
Por no saber llorar за те, що не вміє плакати
Es curioso Це цікаво
Ahora que veo todo claro Тепер я бачу все зрозуміло
Se derrumban ante mi вони руйнуються переді мною
Los sueños мрії
Ya te vas Ти зараз їдеш
Se que te esperan otros brazos Я знаю, що на тебе чекають інші руки
Solo me queda decirte Я маю лише сказати тобі
Que lo siento вибачте
No pretendo que comprendas Я не вдаю, що ти розумієш
Ya lose quieres marcharte Я вже хочу піти
Si fui yo quién tuvo culpa Якби я був винен
Quiero entonces preguntarte Я хочу вас запитати тоді
Y que tiene un corazon hecho pedazos І в кого розбите серце
Que con lagrimas podrías perdonar Щоб зі сльозами можна було пробачити
Reconozco en este juego haber perdido Я впізнаю в цій грі те, що програв
Y ahora pago el precio А тепер я плачу ціну
Por no saber llorar за те, що не вміє плакати
Y ahora vuélvete а тепер повертайся
Y por estas vez і цього разу
Convéncete переконай себе
Y mírame llorar і дивись, як я плачу
Reconozco en este juego haber perdido Я впізнаю в цій грі те, що програв
Y ahora pago el precio А тепер я плачу ціну
Por no saber llorar за те, що не вміє плакати
Que tiene un corazon hecho pedazos у кого серце на шматки
Que con lagrimas podrías perdonar Щоб зі сльозами можна було пробачити
Reconozco en este juego haber perdido Я впізнаю в цій грі те, що програв
Y ahora pago el precio А тепер я плачу ціну
Por no saber llorar за те, що не вміє плакати
Reconozco en este juego haber perdido Я впізнаю в цій грі те, що програв
Y ahora pago el precio А тепер я плачу ціну
Por no saber llorarза те, що не вміє плакати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: