Переклад тексту пісні Un Corazón Hecho Pedazos - Ednita Nazario

Un Corazón Hecho Pedazos - Ednita Nazario
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Corazón Hecho Pedazos, виконавця - Ednita Nazario. Пісня з альбому Los Romanticos- Ednita Nazario, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Televisa
Мова пісні: Іспанська

Un Corazón Hecho Pedazos

(оригінал)
Desde niña
Solía soñar cosas hermosas
Y siempre despertaba
Llorando
Pero ahora
Que soy mujer que mas quisiera
Solamente vivir soñando
Se muy bien lo que has venido
Sean cerrado cicatrices
Pero espera aun no te vayas
Tengo algo que decirte
Y que tiene un corazon hecho pedazos
Que con lagrimas podrías perdonar
Reconozco en este juego haber perdido
Y ahora pago el precio
Por no saber llorar
Es curioso
Ahora que veo todo claro
Se derrumban ante mi
Los sueños
Ya te vas
Se que te esperan otros brazos
Solo me queda decirte
Que lo siento
No pretendo que comprendas
Ya lose quieres marcharte
Si fui yo quién tuvo culpa
Quiero entonces preguntarte
Y que tiene un corazon hecho pedazos
Que con lagrimas podrías perdonar
Reconozco en este juego haber perdido
Y ahora pago el precio
Por no saber llorar
Y ahora vuélvete
Y por estas vez
Convéncete
Y mírame llorar
Reconozco en este juego haber perdido
Y ahora pago el precio
Por no saber llorar
Que tiene un corazon hecho pedazos
Que con lagrimas podrías perdonar
Reconozco en este juego haber perdido
Y ahora pago el precio
Por no saber llorar
Reconozco en este juego haber perdido
Y ahora pago el precio
Por no saber llorar
(переклад)
З дитинства
Колись я мріяв про красиві речі
І я завжди прокидався
В сльозах
Але тепер
Те, що я жінка, яку я хотів би найбільше
просто живи мріями
Я добре знаю, до чого ви прийшли
Шон закрив шрами
Але почекай, не йди поки
Я маю щось тобі сказати
І в кого розбите серце
Щоб зі сльозами можна було пробачити
Я впізнаю в цій грі те, що програв
А тепер я плачу ціну
за те, що не вміє плакати
Це цікаво
Тепер я бачу все зрозуміло
вони руйнуються переді мною
мрії
Ти зараз їдеш
Я знаю, що на тебе чекають інші руки
Я маю лише сказати тобі
вибачте
Я не вдаю, що ти розумієш
Я вже хочу піти
Якби я був винен
Я хочу вас запитати тоді
І в кого розбите серце
Щоб зі сльозами можна було пробачити
Я впізнаю в цій грі те, що програв
А тепер я плачу ціну
за те, що не вміє плакати
а тепер повертайся
і цього разу
переконай себе
і дивись, як я плачу
Я впізнаю в цій грі те, що програв
А тепер я плачу ціну
за те, що не вміє плакати
у кого серце на шматки
Щоб зі сльозами можна було пробачити
Я впізнаю в цій грі те, що програв
А тепер я плачу ціну
за те, що не вміє плакати
Я впізнаю в цій грі те, що програв
А тепер я плачу ціну
за те, що не вміє плакати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Un Corazon Hecho Pedazos


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Sigo Esperando 2000
Quiero Que Me Hagas El Amor 2000
El río (con la participación de Ednita Nazario) ft. Ednita Nazario 2012
Aprenderé 2011
Lo Mejor De Ti 2011
Ahora Es Tarde Ya 2007
No Me Digas Adios 2005
Gata Sin Luna 2007
Un Corazon Hecho Pedazos 2007
Despues De Tanto 2007
Mas Que Un Amigo 2007
El Dolor De Tu Presencia 2011
Si Supieras ft. Ednita Nazario 2021
Tanto Nos Amamos 2007
Tú Sin Mí 2011
Siento Que Te Acabas De Ir 2006
No Te Pido Mas 2006
Lo Que Son Las Cosas (The Way Things Are) 2004
Mirame 2004
Caballo Viejo ft. Cheo Feliciano, Joyce, Gilberto Santa Rosa 2014

Тексти пісень виконавця: Ednita Nazario