Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mas Que Un Amigo, виконавця - Ednita Nazario. Пісня з альбому 30 Del Recuerdo, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Televisa
Мова пісні: Іспанська
Mas Que Un Amigo(оригінал) |
No sólo es un amigo |
el que me ha acompañado |
no le hagas más al tonto |
con eso tú qué ganas |
si has visto que ese amigo |
mi boca la ha besado |
si has visto que en sus brazos |
deje que me robara el alma. |
No sólo es un amigo |
es mucho más |
no es un capricho mío |
es mucho más |
no sólo es un amigo |
el es un torbellino |
me envuelve en cada abrazo |
para amarnos más. |
Espero que lo entiendas |
tú y yo hemos terminado |
te amé pero hace tiempo |
el caso está cerrado |
hoy tengo quien me quiera |
quien cuide de mi vida |
quien coma de mi mano |
y me ame siempre noche y día. |
No sólo es un amigo |
es mucho más |
no es un capricho mío |
es mucho más |
no sólo es un amigo |
el es un torbellino |
me envuelve en cada abrazo |
para amarnos más. |
Es mucho más… |
Es mucho más… |
(переклад) |
Він не просто друг |
той, хто мене супроводжував |
не роби більше дурню |
що ви отримуєте від цього |
якщо ви бачили цього друга |
мої уста поцілували її |
якщо ви бачили це в його руках |
Я дозволив йому вкрасти мою душу. |
Він не просто друг |
набагато більше |
це не моя примха |
набагато більше |
він не просто друг |
він — вихор |
огортає мене кожними обіймами |
любити нас більше. |
Я сподіваюся, ви розумієте |
ти і я закінчили |
Я любив тебе, але давно |
справа закрита |
Сьогодні у мене є хтось, хто мене любить |
який піклується про моє життя |
хто їсть з моєї руки |
і люби мене завжди день і ніч. |
Він не просто друг |
набагато більше |
це не моя примха |
набагато більше |
він не просто друг |
він — вихор |
огортає мене кожними обіймами |
любити нас більше. |
Набагато більше… |
Набагато більше… |