Переклад тексту пісні מתגעגעת אותך (Mitga'aga'at Ot'cha) - Eden Ben Zaken, Idan Raichel

מתגעגעת אותך (Mitga'aga'at Ot'cha) (оригінал)

יום נגמר
ושוב לבד ואני שרה לירח
ואין לי מנוחה
תיתן לי כוח לעבור
את כל הלילה
מתגעגעת אותך
וזה חוזר בלילה
איך שהיום נגמר
אני חושבת רק אותך
כולם אמרו לי תעזבי
אבל מי בכלל יכול לשכוח
מתגעגעת אותך
כל היום אני מחכה
אתה קרוב כל כך
גם כשרחוק ממני
למצוא אותך בכל פינה
גם בעיניים עצומות
בכל מילה בכל רחוב
תמיד נשאר קרוב
בכל מילה בכל רחוב
אני רוצה אותך קרוב
יום נגמר

מתגעגעת אותך (Mitga'aga'at Ot'cha) (переклад)

День закінчився
І знову одна, і я місяцю співаю
А мені спокою немає
Дай мені силу пройти
всю ніч
сумую за тобою
І повертається вночі
Як закінчився день
Я думаю тільки про тебе
Всі сказали мені піти
Але хто може забути
сумую за тобою
Чекаю цілий день
ти так близько
Навіть коли далеко від мене
знайти тебе в кожному кутку
Навіть із закритими очима
У кожному слові на кожній вулиці
завжди поруч
У кожному слові на кожній вулиці
Я хочу, щоб ти був поруч
День закінчився