Переклад тексту пісні Bonsoír - Eden Ben Zaken

Bonsoír (оригінал)

אומר לי כל ערב בונסוואר
מסתובב לי בלב כמו תייר כמו רולטה
מבטא שעושה לי זרמים לוחש לי כל יום מונאמור אני מתה
יש פה משהו חדש באוויר קוקטייל רגשות די מוזר איזה מתח
וואי איזה נדיר .. מסתבר שגם לו יש חולשה לנוטלה
אין מצב ת'עוזב אותי
פה לפה תסובב אותי
ואתה עושה לי או לה לה
ויאללה חתונה
בוא נצלם איזה קליפ בפריז נצייר לבבות על ספסל
תנשק אותי כמו בצרפת כאילו אין מחר
בוא תגיד לי
בונסוואר
איך על הבוקר הוא שר פורמידבלה כזה מאושר הוא אוהב אותי
תתקרב זה מגניב מתה עליו כשהוא אומר לי תל אביב
תספר לי סיפור על פריז אם כוס יין ביום זה בריא תלמד אותי
איי איי איי אל תגזים באיזה ז'אנר אתה חי גם לי לא קל פה
סה לה וי
אין מצב ת'עוזב אותי
בוא לפה תסובב אותי
והוא עושה לי עיניים
והוא עושה לי עיניים ווי
עם חיוך שכזה על השאנז אליזה תנו לרקוד עוד יומיים
והוא עושה לי עיניים הוא עושה לי עיניים
והחבל פה דק איזה לילה ברדק
בוא נעוף לשמיים

Bonsoír (переклад)

каже мені щовечора Бхунсвар
Крутиться в моєму серці, як турист, як рулетка
Акцент, від якого мурашки по шкірі, шепоче мені щодня, Мунамор, я вмираю
Тут у повітрі щось нове, досить дивний коктейль емоцій, якась напруга
Ого, як рідко.. Виявляється, він теж відчуває слабкість до Нутелли
Ти ні в якому разі не покинеш мене
Повертайте мене туди-сюди
А ти мені або ля-ля
А давай одружимося
Давайте знімемо кліп в Парижі і намалюємо сердечка на лавці
Поцілуй мене, як у Франції, ніби завтра не буде
приходь, скажи мені
Бхунсвар
Як вранці він співає Порміделлу, такий щасливий, що кохає мене
Підійди ближче, це круто, я люблю його, коли він каже мені Тель-Авів
Розкажи мені історію про Париж, якщо келих вина в здоровий день навчить мене
Ай ай не перебільшуй в якому ти жанрі живеш, мені тут теж нелегко
Sa La Vie
Ти ні в якому разі не покинеш мене
Ходи сюди, розверни мене
І він дивиться на мене очима
І він робить мені очі і трішки
З такою посмішкою на Єлисейських полях танцюймо ще два дні
І він на мене очі робить, він на мене очі робить
І мотузка тут тоненька, яка ніч у Бардаку
Летімо в небо