Переклад тексту пісні You Put A Spell On Me - Ed Harcourt

You Put A Spell On Me - Ed Harcourt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Put A Spell On Me, виконавця - Ed Harcourt. Пісня з альбому Until Tomorrow Then - The Best Of Ed Harcourt, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 07.10.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

You Put A Spell On Me

(оригінал)
Bring you flowers in the morning
I don’t know what else to do Got a suitcase and a passport
But all I really want is you
I’m not sure if I can fake it I only write songs when I’m sad
But being isn’t all I’ve had
Since…
You put a spell on me There’s no escaping when
You put a spell on me
I can’t explain Why
You put a spell on me Yeah, you put a spell on me Made a painting for your birthday
For my words they come out wrong
Couldn’t say the things I’m feeling
So I threw them in a song
I’m not sure if I can take it If I’m the last romantic alive
Still star crossed til my dying
You put a spell on me There’s no escaping
You put a spell on me
I can’t explain why
You put a spell on me And I never speak
Since you put a spell on me Wasn’t sure if I could make it As everyday kept passing by Then I felt in a blink of an eye
Cause…
You put a spell on me There’s no escaping
You put a spell on me
I can’t explain why
You put a spell on me And I never speak, only saying
Since you put a spell on me
(переклад)
Принесу вам квіти вранці
Я не знаю, що ще робити У мене є валіза та паспорт
Але все, що я дійсно хочу, це ти
Я не впевнений, чи зможу це притворитися, я пишу пісні лише тоді, коли мені сумно
Але бути не все, що я мав
Оскільки…
Ти наклав на мене заклинання Коли не втекти
Ви наклали на мене закляття
Я не можу пояснити чому
Ти наклав на мене так так, ти зачарував мену Зробив картину на свій день народження
Для моїх слів вони виходять неправильними
Я не міг сказати те, що відчуваю
Тож я вкинув їх у пісню
Я не впевнений, чи витримаю це, Якщо я останній живий романтик
Все-таки зірка перетиналася до моєї смерті
Ти наклав на мене заклинання Не втекти
Ви наклали на мене закляття
Я не можу пояснити чому
Ти наклав на мене заклинання і я ніколи не говорю
Оскільки ти наклав на мене заклинання, не був упевнений, чи зможу я це зробити, оскільки кожен день проходив повз
Причина…
Ти наклав на мене заклинання Не втекти
Ви наклали на мене закляття
Я не можу пояснити чому
Ти наклав на мене заклинання І я ніколи не говорю, лише кажу
Оскільки ти наклав на мене закляття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Furnaces 2016
The World Is On Fire 2016
Loup Garou 2016
Anonymus ft. Ed Harcourt 2007
Snake Charmer Man ft. Ed Harcourt 2007
Here Be Monsters 2005
Occupational Hazard 2016
Immoral 2016
Nobody Puts Baby In The Corner ft. Ed Harcourt 2007
Black Widow ft. Mélanie Pain 2013
Born In The '70s 2007
Bleed A River Deep 2003
Dionysus 2016
Nothing But A Bad Trip 2016
Watching The Sun Come Up 2007
Antarctica 2016
Last Of Your Kind 2016
Coal Black Heart 2005
T Bone Tombstone 2005
Paid To Get Drunk 2005

Тексти пісень виконавця: Ed Harcourt