Переклад тексту пісні Nothing But A Bad Trip - Ed Harcourt

Nothing But A Bad Trip (оригінал)

The reaper came in caress my trembling fingers
Ask me to sing heard I could play once was a singer
Open my mouth but all that came out was a echo
I knew without doubt that every man can sometimes be what I was
Nothing like a bad trip to bring you down
There ain’t no evil when your world ain’t proud
Got no smiles in the local bars
Praying for your mother there’s a face in the crowd
Nothing like a bad trip to bring you down
The only bird when a fish bowl town
Nothing but a bad trip will bring you around
Introduced his friends his conquest and pass the
And set this place soon will be on the neibohrelly end
Open my mouth scream that came out was not even human
Got back on the horse run away for a fix of some
Nothing like a bad trip to bring you down
There ain’t no evil when your world ain’t proud
Got no smiles in the local bars
Praying for your mother there’s a face in the crowd
Nothing like a bad trip to bring you down
The only bird when a fish bowl town
Nothing but a bad trip will bring you around
Never never never never coming down
Nothing like a bad trip to bring you down
There ain’t no evil when your world ain’t proud
Got no smiles in the local bars
Praying for your mother there’s a face in the crowd
Nothing like a bad trip to bring you down
The only bird when a fish bowl town
Nothing but a bad trip will bring you around
Never never never never coming down
Nothing like a bad trip to bring you down
There ain’t no evil when your world ain’t proud
Got no smiles in the local bars
Praying for your mother there’s a face in the crowd
Nothing like a bad trip to bring you down
The only bird when a fish bowl town
Nothing but a bad trip will bring you around
Never never never never coming down

Nothing But A Bad Trip (переклад)

Жнець прийшла попестити мої тремтячі пальці
Попроси мене заспівати, почув, що я могла грати колись була співаком
Відкрий рот, але все, що вийшло, — це відлуння
Я без сумніву знав, що кожен чоловік іноді може бути таким, яким я був
Ніщо так, як погана подорож, не зруйнує вас
Немає зла, коли твій світ не гордий
У місцевих барах не посміхається
Молившись за вашу матір, у натовпі є обличчя
Ніщо так, як погана подорож, не зруйнує вас
Єдиний птах, коли місто риби
Ніщо, крім невдалої подорожі, не принесе вас
Познайомив його друзів зі своїм завоюванням і передати
І встановіть це місце незабаром на кінцевій стороні
Відкрий мій рот крик, який вийшов навіть не людським
Повернувшись на коня, втік, щоб виправити
Ніщо так, як погана подорож, не зруйнує вас
Немає зла, коли твій світ не гордий
У місцевих барах не посміхається
Молившись за вашу матір, у натовпі є обличчя
Ніщо так, як погана подорож, не зруйнує вас
Єдиний птах, коли місто риби
Ніщо, крім невдалої подорожі, не принесе вас
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не зійде
Ніщо так, як погана подорож, не зруйнує вас
Немає зла, коли твій світ не гордий
У місцевих барах не посміхається
Молившись за вашу матір, у натовпі є обличчя
Ніщо так, як погана подорож, не зруйнує вас
Єдиний птах, коли місто риби
Ніщо, крім невдалої подорожі, не принесе вас
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не зійде
Ніщо так, як погана подорож, не зруйнує вас
Немає зла, коли твій світ не гордий
У місцевих барах не посміхається
Молившись за вашу матір, у натовпі є обличчя
Ніщо так, як погана подорож, не зруйнує вас
Єдиний птах, коли місто риби
Ніщо, крім невдалої подорожі, не принесе вас
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не зійде