Переклад тексту пісні Here Be Monsters - Ed Harcourt

Here Be Monsters (оригінал)

Fell in the well
Church rang a bell
Priests, they just tried to help
But he went straight to hell
Lost in the flames, such a shame
Here be monsters, again
Here be monsters, again
Brainwash the weak
Join up the clique
Overcome by peer pressure
Turn the other cheek
Lost in the flames, such a shame
Here be monsters, again
He lost the plot, but for what?
Here be monsters, again
Here be monsters, again
And they roam the land, so free
And they look like you and me
Lost in the flames, such a shame
Here be monsters, again
He lost the plot, but for what?
Here be monsters, again
Here be monsters, again

Here Be Monsters (переклад)

Упав у колодязь
У церкві пролунав дзвін
Священики, вони просто намагалися допомогти
Але він потрапив просто до пекла
Загублений у полум’ї, такий сором
Знову ось монстри
Знову ось монстри
Промити мізки слабким
Приєднуйтесь до групи
Подолати тиск з боку однолітків
Підверніть іншу щоку
Загублений у полум’ї, такий сором
Знову ось монстри
Він програв сюжет, але для чого?
Знову ось монстри
Знову ось монстри
І вони бродять по землі, такі вільні
І вони схожі на мене з тобою
Загублений у полум’ї, такий сором
Знову ось монстри
Він програв сюжет, але для чого?
Знову ось монстри
Знову ось монстри