Переклад тексту пісні When the Lost Don't Want to Be Found - Ed Harcourt

When the Lost Don't Want to Be Found - Ed Harcourt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When the Lost Don't Want to Be Found , виконавця -Ed Harcourt
у жанріИностранная авторская песня
Дата випуску:12.06.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPiano Wolf
When the Lost Don't Want to Be Found (оригінал)When the Lost Don't Want to Be Found (переклад)
Got two rays of the dying light Отримав два промені вмираючого світла
Treat myself to the lows and the highs Побалуйте себе спадами й злетами
But I know your love will save me Але я знаю, що твоя любов врятує мене
Guess I need a little reminder Здається, мені потрібне невелике нагадування
I find it hard these days to be kinder Сьогодні мені важко бути добрішим
But I know your love will save me Але я знаю, що твоя любов врятує мене
I’ve built an armored shell Я створив броньований снаряд
So you don’t know the real me Отже, ви не знаєте справжнього мене
And I’ve been out in the wilderness now I’m ready І я був у пустелі, тепер я готовий
When the lost don’t want to be found Коли загублені не хочуть, щоб їх знайшли
When the missing don’t make any sound Коли зниклі не видають жодного звуку
And if I fail oh I’ll never come home І якщо я зазнаю невдачі, я ніколи не повернуся додому
When the lost don’t want to be seen Коли втрачені не хочуть, щоб їх бачили
Smoke and mirrors through a silver screen Дим і дзеркала через срібний екран
And if I fail I can never come home І якщо я зазнаю невдачі, я ніколи не зможу повернутися додому
All this hope is a dogged concept Уся ця надія — уперта концепція
Man was screwed from the very first onset Чоловік був облаштований з самого першого початку
But I know your love can save me Але я знаю, що твоя любов може врятувати мене
I started at the finishing line to find my way back to you Я почав на фінішній прямій , щоб знайти дорогу назад до  вас
And I’ll come in from the cold when I pay my dues І я прийду з морозу, коли заплачу внески
When the lost don’t want to be found Коли загублені не хочуть, щоб їх знайшли
When the missing don’t make any sound Коли зниклі не видають жодного звуку
And if I fail I can never come home І якщо я зазнаю невдачі, я ніколи не зможу повернутися додому
When the lost don’t want to be seen Коли втрачені не хочуть, щоб їх бачили
Smoke and mirrors through a silver screen Дим і дзеркала через срібний екран
And if I fail oh I’ll never come home І якщо я зазнаю невдачі, я ніколи не повернуся додому
When the lost don’t want to be found Коли загублені не хочуть, щоб їх знайшли
When the missing don’t make any sound Коли зниклі не видають жодного звуку
And if I fail oh I’ll never come home І якщо я зазнаю невдачі, я ніколи не повернуся додому
And if I fail I’ll never come homeІ якщо я зазнаю невдачі, я ніколи не повернуся додому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2016
2016
2007
2007
2005
2016
2016
2007
2013
2007
2003
2016
2016
2007
2007
2016
2016
2005
2005
Тексти пісень виконавця: Ed Harcourt