| Until Tomorrow Then (оригінал) | Until Tomorrow Then (переклад) |
|---|---|
| If the world did end | Якби кінець світу |
| Would you be my apocalyptic friend? | Ти був би моїм апокаліптичним другом? |
| Until tomorrow then | До завтра |
| If the skies did fall | Якби небо впало |
| Would you pick up my last call? | Ви б відповіли на мій останній дзвінок? |
| Until tomorrow then | До завтра |
| Navigate to the moon | Перейдіть до місяця |
| Flee the planet this afternoon | Втікайте з планети сьогодні вдень |
| Until tomorrow then | До завтра |
| With the waves rising high | З хвилями, що піднімаються високо |
| We’d be the first most likely to die | Ми були б першими, хто б міг померти |
| Until tomorrow then | До завтра |
| I guess it’s you I miss | Здається, я сумую за тобою |
| 'Cause I just stare at the ceiling | Тому що я просто дивлюся у стелю |
| My stomach knots and twists | Мій живіт скручується |
| You’ve created this feeling | Ви створили це відчуття |
| And I may be out of style | І я, можливо, не в моді |
| But do you know what true love is? | Але чи знаєте ви, що таке справжня любов? |
| I’ll make this all so worthwhile | Я зроблю все це таким вартім |
| So let’s rise above this | Тож давайте піднімемося вище цього |
| Rise above this | Підніміться вище цього |
| So I dug a tunnel underground | Тому я викопав тунель під землею |
| And waited patiently to be found | І терпляче чекав, коли їх знайдуть |
| Until tomorrow then | До завтра |
| All my ideas make them laugh | Усі мої ідеї викликають у них сміх |
| But in the end you will see they’re not so daft | Але зрештою ви побачите, що вони не такі вже й дурні |
| And we’ll have sorrow to spend | І нам доведеться горе видачати |
| I guess it’s you I miss | Здається, я сумую за тобою |
| 'Cause I just stare at the ceiling | Тому що я просто дивлюся у стелю |
| My stomach knots and twists | Мій живіт скручується |
| You’ve created this feeling | Ви створили це відчуття |
| I may be out of style | Можливо, я не в моді |
| But do you know what true love is? | Але чи знаєте ви, що таке справжня любов? |
| I’ll make this all so worthwhile | Я зроблю все це таким вартім |
| So let’s rise above this | Тож давайте піднімемося вище цього |
| Let’s rise above this | Піднімемося вище цього |
| Let’s rise above this | Піднімемося вище цього |
Переклад тексту пісні Until Tomorrow Then - Ed Harcourt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until Tomorrow Then , виконавця -Ed Harcourt
Пісня з альбому: Until Tomorrow Then - The Best Of Ed Harcourt
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:07.10.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2005 |