Переклад тексту пісні Revolution In The Heart - Ed Harcourt

Revolution In The Heart (оригінал)

To the Marxists and the police
To the junkies in the streets
To the gangsters in our towns
And the others underground
To the prostitutes and whores
To the self-admiring bores
To the drinkers in a drought
And the writers steeped in doubt
To the bailiffs and their bills
To the child whose thoughts could kill
To the veteran who fights
All his demons late at night
To the bloody and unbowed
Fanatics and their vows
All the taxes we don’t want
To the idiot savant
There’s a revolution in my heart
To the indier than thou
To the stadiums of crowds
To the vultures circling near
A new kingdom of fear
To the skinheads and the Sikhs
To the rich and the elite
To the serious dilettante
To the idiot savant
There’s a revolution in my heart

(переклад)

Марксистам і поліції
Для наркоманів на вулицях
До гангстерів у наших містах
А інші під землею
До повій і повій
До нудьги, що захоплюється собою
До тих, хто п’є під час посухи
І письменники занурювалися в сумніви
Судовим виконавцям та їхнім рахункам
Дитині, чиї думки можуть вбити
Ветерану, який бореться
Усі його демони пізно вночі
Кривавим і непокореним
Фанатики та їхні обітниці
Усі податки, які ми не хочемо
До ідіота вченого
У моєму серці – революція
Для індіерів, ніж ти
На стадіони натовпу
До грифів, що кружляють поруч
Нове царство страху
Скінхедам і сикхам
Для багатих і еліти
До серйозного дилетанта
До ідіота вченого
У моєму серці – революція