
Дата випуску: 16.02.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
Metaphorically Yours(оригінал) |
Oh baby can’t you see when you get mad at me |
Your eyes light up your face? |
Oh baby, just admit if both my wrists were slit |
You’d bandage them with style and grace |
And it’s not over, I don’t think that it will be |
And we are joined at the hip like Siamese twins |
And that’s a metaphor for the feelings that I store |
I confess I love you so |
I confess I love you so |
I confess I love you so |
But you know |
With you I’m never bored, yes mam, you strike a chord |
That makes me shiver and mumble |
I’m chomping at the bit, I need my daily fix |
Or my whole world will crumble |
And it’s not over, I don’t think that it will be |
And we are joined at the hip like Siamese twins |
And that’s a metaphor for the feelings that I store |
I confess I love you so |
I confess I love you so |
I confess I love you so |
But you know |
Come wrap your arms around |
The man who’s back in town and loves to watch you smile |
Don’t know if I should laugh or cry |
With you sleeping by my side, I hear the silence for miles |
And it’s not over, I don’t think that it will be |
And we are joined at the hip like Siamese twins |
And that’s a metaphor for the feelings that I store |
I confess I love you so |
I confess I love you so |
I confess I love you so |
But you know |
(переклад) |
О, дитино, ти не бачиш, коли сердишся на мене |
Ваші очі освітлюють ваше обличчя? |
О, дитино, просто зізнайся, якщо в мене обидва зап’ястя були розрізані |
Ви б перев’язали їх зі стилем і витонченістю |
І це не закінчилося, я не думаю, що це буде |
І ми з’єднані в стегні, як сіамські близнюки |
І це метафора почуттів, які я зберігаю |
Я зізнаюся, що я так тебе люблю |
Я зізнаюся, що я так тебе люблю |
Я зізнаюся, що я так тебе люблю |
Але ти знаєш |
З тобою мені ніколи не буває нудно, так, мамо, ти вражаєш |
Від цього я тремчу й бурмочу |
Мені дуже важко, мені потрібна щоденна поправка |
Або весь мій світ зруйнується |
І це не закінчилося, я не думаю, що це буде |
І ми з’єднані в стегні, як сіамські близнюки |
І це метафора почуттів, які я зберігаю |
Я зізнаюся, що я так тебе люблю |
Я зізнаюся, що я так тебе люблю |
Я зізнаюся, що я так тебе люблю |
Але ти знаєш |
Приходь обхопити руками |
Чоловік, який повернувся в місто і любить дивитися, як ви посміхаєтеся |
Не знаю, сміятися чи плакати |
Коли ти спиш біля мене, я чую тишу на багато миль |
І це не закінчилося, я не думаю, що це буде |
І ми з’єднані в стегні, як сіамські близнюки |
І це метафора почуттів, які я зберігаю |
Я зізнаюся, що я так тебе люблю |
Я зізнаюся, що я так тебе люблю |
Я зізнаюся, що я так тебе люблю |
Але ти знаєш |
Назва | Рік |
---|---|
Furnaces | 2016 |
The World Is On Fire | 2016 |
Loup Garou | 2016 |
Anonymus ft. Ed Harcourt | 2007 |
Snake Charmer Man ft. Ed Harcourt | 2007 |
Here Be Monsters | 2005 |
Occupational Hazard | 2016 |
Immoral | 2016 |
Nobody Puts Baby In The Corner ft. Ed Harcourt | 2007 |
Black Widow ft. Mélanie Pain | 2013 |
Born In The '70s | 2007 |
Bleed A River Deep | 2003 |
Dionysus | 2016 |
Nothing But A Bad Trip | 2016 |
Watching The Sun Come Up | 2007 |
You Put A Spell On Me | 2007 |
Antarctica | 2016 |
Last Of Your Kind | 2016 |
Coal Black Heart | 2005 |
T Bone Tombstone | 2005 |