Переклад тексту пісні Lately I've Been Feeling Rather Strange - Ed Harcourt

Lately I've Been Feeling Rather Strange - Ed Harcourt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lately I've Been Feeling Rather Strange , виконавця -Ed Harcourt
Пісня з альбому: Until Tomorrow Then - The Best Of Ed Harcourt
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:07.10.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone

Виберіть якою мовою перекладати:

Lately I've Been Feeling Rather Strange (оригінал)Lately I've Been Feeling Rather Strange (переклад)
You’ve created a mob Ви створили моб
But you must bear one thought Але ви повинні мати одну думку
The mob has no rules Натовп не має правил
The mobhas no rules У мобів немає правил
Outstanding citizen shows off his mob Видатний громадянин хизується своєю юрбою
But is in fear of ridicule, when surrounded by fools Але боїться насмішок, коли його оточують дурні
Lately, I’ve been feeling rather strange Останнім часом я почуваюся досить дивно
Sheep in wolves clothing on the firing range Вівці в одязі вовків на полігоні
Lately, a sixth sense of deja vu Останнім часом шосте почуття дежавю
Haunts my mind, and haunts yours too Переслідує мій ум, а також переслідує твій
Question marks hang around, after each word Після кожного слова висять знаки питання
The sweat of my back, is stuck to my shirt Піт мої спини прилип до мої сорочки
Drama and intrigue, are boring me so Драма та інтрига мені так нудно
I just want a simple Я просто хочу простого
Life, live it so Життя, живи так
Lately, I’ve been feeling rather strange Останнім часом я почуваюся досить дивно
Sheep in wolves clothing on the firing range Вівці в одязі вовків на полігоні
Lately, a sixth sense of deja vu Останнім часом шосте почуття дежавю
Haunts my mind, and haunts yours too Переслідує мій ум, а також переслідує твій
How do we choose the lesser of two evils? Як з двох зол вибирати менше?
One man cannot control a million people Одна людина не може контролювати мільйони людей
Lately, I’ve been feeling rather strange Останнім часом я почуваюся досить дивно
Sheep in wolves clothing on the firing range Вівці в одязі вовків на полігоні
Lately, a sixth sense of deja vu Останнім часом шосте почуття дежавю
Haunts my mind, and haunts yours too Переслідує мій ум, а також переслідує твій
Haunts my mind, and haunts yours tooПереслідує мій ум, а також переслідує твій
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: