Переклад тексту пісні He's Building A Swamp - Ed Harcourt

He's Building A Swamp (оригінал)

He don’t live in the city
He don’t live in a town
He lives close to the woodland
Building a swamp in the dirty ground
So watch me crawl
Break down the door
I’ll nail you to the wooden floor
Love won’t crane it’s ugly neck
Yeah love just wastes his time
Screaming as the woodpecker pecks
Building a swamp and out of his mind
So watch me crawl
Break down the door
I’ll nail you to the wooden floor
I hear the violence that dwells in me
My heart is heavy but it never bleeds
Jumped down the hole and he’s never coming back
Sick yellow twisted black ashes of the shack
I hear the violence that dwells in me
My heart is heavy but it never bleeds
Jumped down the hole and he’s never coming back
Sick yellow twisted black ashes of the shack
He don’t live in the city
He don’t live in a town
He lives close to the woodland
Building a swamp in the dirty ground
So watch me crawl
Break down the door
I’ll nail you to the wooden floor
I hear the violence that dwells in me
My heart is heavy but it never bleeds
Jumped down the hole and he’s never coming back
Sick yellow twisted black ashes of the shack
I hate the violence that dwells in me
My heart is heavy but it never bleeds
Jumped down the hole and he’s never coming back
Sick yellow twisted black ashes of the shack
Living in a burnt out cadillac
Sleeping in a sack
Never leaving a track
Well never be exact…

He's Building A Swamp (переклад)

Він не живе у місті
Він не живе у місті
Він живе поблизу лісу
Будувати болото в брудній землі
Тож дивіться, як я повзаю
Виламати двері
Я приб’ю вас до дерев’яної підлоги
Кохання не витягне свою потворну шию
Так, кохання просто витрачає його час
Кричить, як клює дятел
Будує болото та з глузду
Тож дивіться, як я повзаю
Виламати двері
Я приб’ю вас до дерев’яної підлоги
Я чую насильство, яке живе в мені
У моєму серці важко, але воно ніколи не кровоточить
Стрибнув у яму, і він більше не повернеться
Хворий жовтий скручений чорний попіл халупи
Я чую насильство, яке живе в мені
У моєму серці важко, але воно ніколи не кровоточить
Стрибнув у яму, і він більше не повернеться
Хворий жовтий скручений чорний попіл халупи
Він не живе у місті
Він не живе у місті
Він живе поблизу лісу
Будувати болото в брудній землі
Тож дивіться, як я повзаю
Виламати двері
Я приб’ю вас до дерев’яної підлоги
Я чую насильство, яке живе в мені
У моєму серці важко, але воно ніколи не кровоточить
Стрибнув у яму, і він більше не повернеться
Хворий жовтий скручений чорний попіл халупи
Я ненавиджу насильство, яке живе в мені
У моєму серці важко, але воно ніколи не кровоточить
Стрибнув у яму, і він більше не повернеться
Хворий жовтий скручений чорний попіл халупи
Жити в згорілому кадилаку
Спати в мішку
Ніколи не залишати слід
Ніколи не будь точним…