Переклад тексту пісні Braille - Ed Harcourt

Braille - Ed Harcourt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Braille, виконавця - Ed Harcourt. Пісня з альбому The Beautiful Lie, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 04.06.2006
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Braille

(оригінал)
Fingertips are all I have
Have you heard the sea?
The water’s edge is all I have
Have you heard it breathe?
An endless sigh I cannot hear
Here I cease to run
Arid mouth so hard to speak
Speak?
Cat got my tongue
Describe to me how I look
Look what I’ve become
Describe to me how I look
I’m not scared of dying
I’m not scared of death
I’ll keep a smile 'til my last breath
I’ve loved 'til I’ve lost
I’ve lived how I felt
One day I will find peace within myself
Boyish grin, it bears me well
Where can I begin?
Don’t forget I’m still around
How the wind feels free
Behind the smile I fade away
The wayward days are gone
I love this power
I love this power
I love this power that’s crushed so easily
I love this power
I’m not scared of dying
I’m not scared of death
I’ll keep a smile 'til my last breath
I’ve loved 'til I’ve lost
I’ve lived how I felt
One day I will find peace within myself
I want to take all the sadness
Of the world from your shoulders
I want to take all the sadness
Of the world from your shoulders
I want to take all the sadness
(переклад)
У мене є кінчики пальців
Ви чули море?
Край води – це все, що у мене є
Ви чули, як воно дихає?
Нескінченне зітхання, яке я не чую
Тут я припиняю бігати
Посушливий рот так важко говорити
Говорити?
Кот дістав мій язик
Опишіть мені, як я виглядаю
Подивіться, яким я став
Опишіть мені, як я виглядаю
Я не боюся померти
Я не боюся смерті
Я збережу посмішку до останнього подиху
Я кохав, поки не програв
Я жив так, як відчував
Одного дня я знайду мир всередині себе
Хлопчача посмішка, вона мене добре виносить
З чого я можу почати?
Не забувай, що я все ще поруч
Як вітер відчуває себе вільним
За усмішкою я зникаю
Минули норовливі дні
Я люблю цю силу
Я люблю цю силу
Я люблю цю силу, яку так легко придушити
Я люблю цю силу
Я не боюся померти
Я не боюся смерті
Я збережу посмішку до останнього подиху
Я кохав, поки не програв
Я жив так, як відчував
Одного дня я знайду мир всередині себе
Я хочу зняти весь смуток
З світу з твоїх плечей
Я хочу зняти весь смуток
З світу з твоїх плечей
Я хочу зняти весь смуток
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Furnaces 2016
The World Is On Fire 2016
Loup Garou 2016
Anonymus ft. Ed Harcourt 2007
Snake Charmer Man ft. Ed Harcourt 2007
Here Be Monsters 2005
Occupational Hazard 2016
Immoral 2016
Nobody Puts Baby In The Corner ft. Ed Harcourt 2007
Black Widow ft. Mélanie Pain 2013
Born In The '70s 2007
Bleed A River Deep 2003
Dionysus 2016
Nothing But A Bad Trip 2016
Watching The Sun Come Up 2007
You Put A Spell On Me 2007
Antarctica 2016
Last Of Your Kind 2016
Coal Black Heart 2005
T Bone Tombstone 2005

Тексти пісень виконавця: Ed Harcourt