Переклад тексту пісні Khaab - Ebi

Khaab (оригінал)

من هنوز خواب می بينم
که دوره، دوره ی وفاست
که اعتبار عشق به جاست
دنيا به کام آدماست
من هنوزم خواب می بينم
من هنوز خواب می بينم
که اين خودش غنيمته
برای ديگرون يه خواب
برای من حقيقته
من هنوزم خواب می بينم
سوته دلان يکی يکی تموم شدن
سوته دلی نمونده غير از خود من
کسی که عشق و غم و فرياد بزنه
حقيقت آدم و فرياد بزنه
هنوز تو قصه های من
رنگ و ريا جا نداره
دروغ نمی گن آدما
دشمنی معنا نداره
هنوز تو قصه های من
هيچ کسی تنها نمی شه
کسی به جرم عاشقی
خسته و تنها نمی شه
هنوز توی دنيای من
هر آدمي يه عالمه
گل و نمی فروشن به هم
گل مثل قلب آدمه
گل مثل قلب آدمه
سوته دلان يکی يکی تموم شدن
سوته دلی نمونده غير از خود من
کسی که عشق و غم و فرياد بزنه
حقيقت آدم و فرياد بزنه
حقيقت آدم و فرياد بزنه

Khaab (переклад)

Я все ще мрію
Цей період є періодом вірності
Це заслуга кохання
Світ належить людині
Я все ще мрію
Я все ще мрію
Що це сама здобич
Мрія для інших
Для мене це правда
Я все ще мрію
Одне за одним серця закінчуються
У мене немає іншого серця, крім себе
Хтось, хто займається любов'ю, сумує і кричить
Кричи правду
Ще в моїх розповідях
Тут немає місця кольорам і лицемірству
Люди не брешуть
Ворожнеча не має сенсу
Ще в моїх розповідях
Ніхто не залишається один
Хтось за злочин кохання
Втомлений і не один
Все ще в моєму світі
Кожна людина – це світ
Квіти і не продають один одному
Квіти, як людське серце
Квіти, як людське серце
Одне за одним серця закінчуються
У мене немає іншого серця, крім себе
Хтось, хто займається любов'ю, сумує і кричить
Кричи правду
Кричи правду