
Дата випуску: 14.08.2003
Лейбл звукозапису: Caltex
Мова пісні: Перська
Vaghti Tou Geryeh Mikoni(оригінал) |
وقتی تو گریه می کنی |
ثانیه شعله ور میشه |
گر می گیره بال نسیم |
گلخونه خاکستر میشه |
وقتی تو گریه می کنی |
ترانه ها بم تر میشن |
شمعدونیا می ترسن و |
آیینه ها کمتر میشن |
وقتی تو گریه می کنی |
ابرای دل نازک شب |
آبی میشن برای تو |
ستاره ها میسوزن و |
مثل یه دسته رازقی |
پر پر میشن به پای تو |
وقتی تو گریه می کنی |
غمگین میشن قناریا، بد میشه خوندن براشون |
پروانه ها دلگیر میشن |
نقش و نگار میریزه از رنگین کمون پراشون |
وقتی تو گریه می کنی |
وقتی تو گریه می کنی |
وقتی تو گریه می کنی |
وقتی تو گریه می کنی |
شک می کنم به بودنم |
پر میشم از خالی شدن |
گم میشه چیزی از تنم |
اسیر بی وزنی میشم |
رها شده تو یک قفس |
کلافه میشم از خودم |
خسته میشم از همه کس |
وقتی تو گریه می کنی |
ابرای دل نازک شب |
آبی میشن برای تو |
ستاره ها میسوزن و |
مثل یه دسته رازقی |
پر پر میشن به پای تو |
وقتی تو گریه می کنی |
غمگین میشن قناریا، بد میشه خوندن براشون |
پروانه ها دلگیر میشن |
نقش و نگار میریزه از رنگین کمون پراشون |
وقتی تو گریه می کنی |
وقتی تو گریه می کنی |
وقتی تو گریه می کنی |
(переклад) |
Коли ти плачеш |
Секунди спалахують |
Якщо зловить крилами вітерець |
Теплиця перетворюється на попіл |
Коли ти плачеш |
Пісні стають голоснішими |
Свічки боїться і |
Дзеркала стає менше |
Коли ти плачеш |
Тоне серце ночі |
Вони для вас стають синіми |
Зірки горять і |
Як купа їжі |
Вони заповнюють ваші ноги |
Коли ти плачеш |
Сумні канарки, погано їм читати |
Метелики розчаровуються |
Візерунок падає з барвистої комуни |
Коли ти плачеш |
Коли ти плачеш |
Коли ти плачеш |
Коли ти плачеш |
Я сумніваюся |
Я сповнена порожнечі |
Чогось не вистачає моєму тілу |
Я стаю невагомим |
Упустили в клітку |
Я розчарований у собі |
Я втомлююся від усіх |
Коли ти плачеш |
Тоне серце ночі |
Вони для вас стають синіми |
Зірки горять і |
Як купа їжі |
Вони заповнюють ваші ноги |
Коли ти плачеш |
Сумні канарки, погано їм читати |
Метелики розчаровуються |
Візерунок падає з барвистої комуни |
Коли ти плачеш |
Коли ти плачеш |
Коли ти плачеш |
Назва | Рік |
---|---|
Begoo Ey Yar Begoo | 2011 |
Gheseh Eshgh | 2008 |
Goriz | 2008 |
Shabzadeh | 2008 |
Iran | 1997 |
Ghebleh | 2011 |
Madad Rangi | 2008 |
Shekar | 2008 |
Khali | 2008 |
Ghorbat | 2008 |
Khalij | 1989 |
Goreez | 1989 |
Manzel Beh Manzel | 1999 |
Safar | 2008 |
Kolbeh Man | 1989 |
Pooste Shab | 2008 |
Gol Vajeh | 2008 |
Khab | 2008 |
Gharibeh | 2008 |
Manzel Be Manzel | 2008 |