Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shekar, виконавця - Ebi. Пісня з альбому 48 Golden Hits of Ebi, у жанрі ПопДата випуску: 24.07.2008
Лейбл звукозапису: Taraneh Enterprises
Мова пісні: Перська
Shekar(оригінал) |
| وقتی رسید، آهو هنوز نفس داشت |
| داشت هنوزم بره هاشو می لیسید |
| وقتی رسید، قلبی هنوز تپش داشت |
| اما اونم چشمه ای بود که خشکید |
| وقتی رسید، آهو هنوز نفس داشت |
| داشت هنوزم بره هاشو می لیسید |
| دلتنگم، دلتنگم، دلتنگ از این بیداد |
| دلتنگم، دلتنگم، دلتنگ از این صیاد |
| گُدار بالای کوه پناه جون قوچه |
| تفنگ تو میغره که زندگی چه پوچه |
| گُدار بالای کوه پناه جون قوچه |
| تفنگ تو میغره که زندگی چه پوچه |
| دلتنگم، دلتنگم، دلتنگ از این بیداد |
| دلتنگم، دلتنگم، دلتنگ از این صیاد |
| اینو میگن جنگ بدون اعلان |
| جنگی که هیچ قاعده ای نداره |
| اینو میگن جدال نابرابر |
| جدالی که فایده ای نداره |
| یک نفر از دشت بدون آهو |
| می گفت، «تو غم روی دلم گذاشتی» |
| «من نمی خوام دشتا رو خشک و خالی |
| عاشق اون آهو بودم که کُشتی» |
| دلتنگم، دلتنگم، دلتنگ از این بیداد |
| دلتنگم، دلتنگم، دلتنگ از این صیاد |
| دلتنگم، دلتنگم، دلتنگ از این بیداد |
| (переклад) |
| Коли він прийшов, олень ще дихав |
| Він все ще облизував своїх ягнят |
| Коли він прийшов, його серце ще калаталося |
| Але то була весна, яка висохла |
| Коли він прийшов, олень ще дихав |
| Він все ще облизував своїх ягнят |
| Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за цим звірством |
| Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за цим мисливцем |
| Годар на вершині гори Панах Джун Гоче |
| Ваш пістолет шепоче, що таке дурниця життя |
| Годар на вершині гори Панах Джун Гоче |
| Ваш пістолет шепоче, що таке дурниця життя |
| Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за цим звірством |
| Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за цим мисливцем |
| Це називається війною без оголошення |
| Війна, яка не має правил |
| Це називається нерівним конфліктом |
| Марна суперечка |
| Людина з рівнини без оленя |
| «Ти вклав смуток у моє серце», — сказав він. |
| «Я не хочу, щоб рівнина була сухою і пустою |
| «Я любив оленя, який боровся». |
| Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за цим звірством |
| Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за цим мисливцем |
| Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за цим звірством |