Переклад тексту пісні Gharibeh - Ebi

Gharibeh - Ebi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gharibeh, виконавця - Ebi. Пісня з альбому 48 Golden Hits of Ebi, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.07.2008
Лейбл звукозапису: Taraneh Enterprises
Мова пісні: Перська

Gharibeh

(оригінал)
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
نگام کن که دوست دارم نگاتو
خوب میشناسم صداتو
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
من از عشق من از فقر
تو با من آشنا شو
من از شعر من از شب
تو با من هم صدا شو
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
من از گل من از خاک
تو از بالای بالا
دلم گرم دلم پاک
ولی رسوای رسوا
شکستم گسستم
به خاک و گل نشستم
سلامی کلامی
به که نازم که خستم
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
صدام کن صدام کن
دلم تنهای تنهاست
بخندون نگریون که چشمم مثل دریاست
شکستم گسستم
به خاک و گل نشستم
سلامی کلامی
به که نازم که خستم
من از عشق من از فقر
تو با من آشنا شو
من از شعر من از شب
تو با من هم صدا شو
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
(переклад)
Незнайомець Незнайомець Незнайомець
Ого, твої очі люблять обман
Дивись, я тебе люблю
Я добре знаю твій голос
Незнайомець Незнайомець Незнайомець
Ого, твої очі люблять обман
Я від своєї любові через бідність
Зустрітися зі мною
Я з моєї поеми ночі
Ти мені теж подзвони
Незнайомець Незнайомець Незнайомець
Ого, твої очі люблять обман
Я зі своїх квітів із землі
Ви зверху
На серці тепло, серце чисте
Але скандал скандал
Я зламав я зламав
Я сидів на землі й багнюці
Привіт словесно
Я такий милий, що втомився
Незнайомець Незнайомець Незнайомець
Ого, твої очі люблять обман
Саддам Саддам
Моє серце самотнє
Смійся, подивись, що мої очі, як море
Я зламав я зламав
Я сидів на землі й багнюці
Привіт словесно
Я такий милий, що втомився
Я від своєї любові через бідність
Зустрітися зі мною
Я з моєї поеми ночі
Ти мені теж подзвони
Незнайомець Незнайомець Незнайомець
Ого, твої очі люблять обман
Незнайомець Незнайомець Незнайомець
Ого, твої очі люблять обман
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Begoo Ey Yar Begoo 2011
Gheseh Eshgh 2008
Goriz 2008
Shabzadeh 2008
Iran 1997
Ghebleh 2011
Madad Rangi 2008
Shekar 2008
Khali 2008
Ghorbat 2008
Khalij 1989
Goreez 1989
Manzel Beh Manzel 1999
Safar 2008
Kolbeh Man 1989
Pooste Shab 2008
Gol Vajeh 2008
Khab 2008
Manzel Be Manzel 2008
Noono Paniro Sabzi 2008

Тексти пісень виконавця: Ebi