Переклад тексту пісні Begoo Ey Yar Begoo - Ebi

Begoo Ey Yar Begoo (оригінал)

بگو ای یار بگو، ای وفادار بگو
از سر بلند عشق، بر سر دار بگو
بگو ای یار بگو، ای وفادار بگو
از سر بلند عشق، بر سر دار بگو
بگو از خونه بگو، از گل پونه بگو
از شب شبزده ها که نمیمونه بگو
بگو از محبوبه ها، نسترن های بنفش
سفره های بی ریا، توی سبزه زار فرش
بگو ای یار بگو، که دلم تنگ شده
رو زمین جا ندارم، آسمون سنگ شده
بگو از شب کوچه ها، پرسه های بی هدف
کوچه باغ انتظار بوی بارون و علف
بگو از کلاغ پیر که به خونه نرسید
از بهار قصه ها که سر شاخه تکید
بگو از خونه بگو، از گل پونه بگو
از شب شبزده ها که نمیمونه بگو
بگو از محبوبه ها، نسترن های بنفش
سفره های بی ریا، توی سبزه زار فرش
بگو ای یار بگو، که دلم تنگ شده
رو زمین جا ندارم، آسمون سنگ شده

Begoo Ey Yar Begoo (переклад)

Скажи, друже, скажи, о вірний
З довгої голови кохання, скажімо на голові
Скажи, друже, скажи, о вірний
З довгої голови кохання, скажімо на голові
Розкажи мені про дім, розкажи про квітку м’яти
Розкажи мені про ніч клоунів
Розкажіть мені про свої улюблені, фіолетові зірки
Щирість скатертини, в килимовій галявині
Скажи мені, друже, що я сумую за тобою
Мені не місце на землі, небо кам’яне
Скажи з ночі провулків, безцільних блукань
Садова алея в очікуванні запаху дощу і трави
Скажи старій вороні, що ти не потрапив додому
З весни казок, що наголошували на голові гілки
Розкажи мені про дім, розкажи про квітку м’яти
Розкажи мені про ніч клоунів
Розкажіть мені про свої улюблені, фіолетові зірки
Щирість скатертини, в килимовій галявині
Скажи мені, друже, що я сумую за тобою
Мені не місце на землі, небо кам’яне