Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boghz, виконавця - Ebi. Пісня з альбому Jane Javani, у жанрі Восточная музыка
Дата випуску: 19.12.2014
Лейбл звукозапису: Emh
Мова пісні: Перська
Boghz(оригінал) |
متن آهنگ بغض از ابی |
با چی خالی کنم هر شب یه بغضی قد یه کوهُ |
شبایی که بغل کردم یه قاب عکس بی روحُ |
کجایی که ببینی من چه دردی میکشم بی تو |
چه زجری میشکم وقتی میبینم جای خالیتو. |
تو رفتی خاطرات تو |
رفیق ِ اشک چشمامن |
در و دیوار این خونه غریبی میکنن با من |
یه دریا بودی و چشمم حریف بغض دریا نیستی |
تو اونقدر دور رفتی که ازت |
یکــ قطره پیدا نیست. |
کجــایی. |
که ببینـی |
من چقدر دل خسته و تنهام |
ببیـنـی ، زندگی بی تـو |
داره جون میده رو دستام |
منو تو ما شده بودیم عذابم میده من بودن |
با داغ ِ دوری از دستات یه عمری تن به تن بودن |
دلم میگیره از تقدیر که دور از هم رهامون کرد |
اگه قسمت جدایی بود واسه چی آشنامون کرد. |
کجــایی. |
که ببینـی |
من چقدر دل خسته و تنهام |
ببیـنـی ، زندگی بی تـو |
داره جون میده رو دستام |
(переклад) |
Тексти ненависті Абі |
Як я можу пустити гору щовечора від ненависті ُ |
Тієї ночі я обіймав неживу фоторамку |
Де ти бачиш, що я без тебе роблю |
Як я страждаю, коли бачу твоє порожнє місце. |
Ви пішли свої спогади |
Друже, сльози на очах |
Двері й стіна цього будинку для мене дивні |
Ти був морем і мої очі не проти моря |
Ти зайшов так далеко, що ти |
Одної краплі не знайдено. |
کجــایی. |
Бачити |
Який я втомлений і самотній |
Бачиш, життя без тебе |
Він тримає мене за руку |
Я був у нас, мені боляче бути собою |
З теплом перебування далеко від рук усього життя |
Я сумую за долею, яка розлучила нас |
Якщо це була розлука, то чому він нас познайомив? |
کجــایی. |
Бачити |
Який я втомлений і самотній |
Бачиш, життя без тебе |
Він тримає мене за руку |