
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська
Heart Don't Lie(оригінал) |
When it’s cold outside |
and I close my eyes, |
Wanna be with you, |
And I can’t let go in my heart I know, |
That we will always be together, |
Something’s so right, |
Promise me that nothing’s gonna change, |
Say that it’s forever |
Oh heart don’t lie, |
My head could tell me anything, |
and I would believe it, |
Oh heart don’t lie |
I need to know what’s true |
tonight, won’t you help me see it Always on the run, tryin' to find someone |
Make a dream come true, |
When you’re holdin' me it’s all I need |
To make this magic last forever, |
All through the night, |
Promise me that nothing’s gonna change, |
Say we’ll be together |
Oh heart don’t lie, |
My head could tell me anything, |
and I would believe it, |
Oh heart don’t lie |
I need to know what’s true |
tonight, won’t you help me see it |
(Ooh, don’t lie…) |
(Ooh) Say we’ll be together… |
(Ooh, don’t lie…) |
(Ooh) Say that it’s forever… |
All through the night, |
Promise me that nothing’s gonna change, |
Make it last forever |
Oh heart don’t lie, |
My head could tell me anything, |
and I would believe it, |
Oh heart don’t lie |
I need to know what’s true |
tonight, won’t you help me see it Oh heart don’t lie, |
My head could tell me anything, |
and I would believe it, |
Oh heart don’t lie, |
You can be my friend tonight, |
won’t you help me see it |
(Ooh, don’t lie…) |
(Ooh) Make it last forever… |
(Ooh, don’t lie…) |
(Ooh) Say that it’s forever… |
(Ooh, don’t lie…) |
(переклад) |
Коли на вулиці холодно |
і я заплющу очі, |
Хочу бути з тобою, |
І я не можу відпустити в своєму серці, я знаю, |
Що ми завжди будемо разом, |
Щось так так правильно, |
Пообіцяй мені, що нічого не зміниться, |
Скажіть, що це назавжди |
О, серце, не бреши, |
Моя голова могла сказати мені що завгодно, |
і я б у це повірив, |
О, серце, не бреши |
Мені потрібно знати, що правда |
Сьогодні ввечері, ти не допоможеш мені побачити це Завжди в бігу, намагаюся знайти когось |
Здійсни мрію, |
Коли ти мене тримаєш, це все, що мені потрібно |
Щоб ця магія тривала вічно, |
Всю ніч, |
Пообіцяй мені, що нічого не зміниться, |
Скажи, що ми будемо разом |
О, серце, не бреши, |
Моя голова могла сказати мені що завгодно, |
і я б у це повірив, |
О, серце, не бреши |
Мені потрібно знати, що правда |
сьогодні ввечері, ти не допоможеш мені побачити це |
(Ой, не бреши...) |
(Ох) Скажи, що ми будемо разом… |
(Ой, не бреши...) |
(О) Скажи, що це назавжди... |
Всю ніч, |
Пообіцяй мені, що нічого не зміниться, |
Нехай це триває вічно |
О, серце, не бреши, |
Моя голова могла сказати мені що завгодно, |
і я б у це повірив, |
О, серце, не бреши |
Мені потрібно знати, що правда |
Сьогодні ввечері, ти не допоможеш мені побачити О, серце, не бреши, |
Моя голова могла сказати мені що завгодно, |
і я б у це повірив, |
О, серце, не бреши, |
Ти можеш бути моїм другом сьогодні ввечері, |
чи не допоможеш мені побачити це |
(Ой, не бреши...) |
(О) Нехай це триває вічно… |
(Ой, не бреши...) |
(О) Скажи, що це назавжди... |
(Ой, не бреши...) |
Назва | Рік |
---|---|
Waiting | 2006 |
Is Anybody Home? | 2006 |
Just Can't Say Goodbye | 2006 |
Little Toy | 2006 |
Bad Water | 2006 |
Cry Just A Little | 2006 |
Breath of Heaven | 2007 |
I Can't Wait | 2007 |
White Train | 2007 |
All I Want | 2007 |
Some People | 2006 |
Here It Goes Again | 2007 |
Don't Even Care | 2007 |
Someday | 2007 |
Pretty Baby | 2007 |
Love In The Shadows | 2006 |
Keep It Together | 2007 |
Please Send Me Someone To Love | 2006 |
What Do I Gotta Do | 2006 |
The Walls | 2007 |