Переклад тексту пісні Breath of Heaven - E.G. Daily

Breath of Heaven - E.G. Daily
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breath of Heaven, виконавця - E.G. Daily. Пісня з альбому Tearing Down the Walls, у жанрі Электроника
Дата випуску: 01.10.2007
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Breath of Heaven

(оригінал)
I have traveled many moonless nights
Cold and weary, with a babe inside
And I wonder what I’ve done
Holy Father you have come
And chosen me now, to carry your son.
I am waiting, in a silent prayer
I am frightened, by the load I bear
In a world as cold as stone
Must I walk this path alone?
Be with me now, be with me now.
Breath of Heaven, hold me together
Be forever near me, breath of Heaven
Breath of Heaven, lighten my darkness
Pour over me your holiness, for you are holy,
Breath of Heaven.
Do you wonder when you watch my face,
If a wiser one should have had my place?
But I offer all I am for the mercy of your plan
Help me be strong, help me be strong,
Help me be strong, help me.
Breath of Heaven, hold me together
Be forever near me, breath of Heaven
Breath of Heaven, lighten my darkness
Pour over me your holiness, for you are holy.
Breath of Heaven, hold me together
Be forever near me, breath of Heaven
Breath of Heaven, lighten my darkness
Pour over me your holiness, for you are holy.
Breath of Heaven,
Breath of Heaven,
Breath of Heaven,
Breath of Heaven…
(переклад)
Я мандрував багато безмісячних ночей
Холодний і втомлений, з немовлям всередині
І мені цікаво, що я зробив
Святий Отче ви прийшли
І вибрав мене зараз, возити твого сина.
Я чекаю, в тихій молитві
Я наляканий навантаження, яке я несу
У світі холодному, як камінь
Чи повинен я пройти цим шляхом сам?
Будь зі мною зараз, будь зі мною зараз.
Дих небесний, тримай мене разом
Будь навіки поруч зі мною, подих неба
Дих небесний, освітліть мою темряву
Вилий на мене Свою святість, бо ти святий,
Подих неба.
Чи дивуєшся, коли дивишся на моє обличчя,
Якби на моєму місці був мудріший?
Але я пропоную все, що на милість твого плану
Допоможи мені бути сильним, допоможи мені бути сильним,
Допоможи мені бути сильним, допоможи мені.
Дих небесний, тримай мене разом
Будь навіки поруч зі мною, подих неба
Дих небесний, освітліть мою темряву
Вилий на мене Свою святість, бо ти святий.
Дих небесний, тримай мене разом
Будь навіки поруч зі мною, подих неба
Дих небесний, освітліть мою темряву
Вилий на мене Свою святість, бо ти святий.
Подих неба,
Подих неба,
Подих неба,
Подих неба…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waiting 2006
Is Anybody Home? 2006
Just Can't Say Goodbye 2006
Heart Don't Lie 2006
Little Toy 2006
Bad Water 2006
Cry Just A Little 2006
I Can't Wait 2007
White Train 2007
All I Want 2007
Some People 2006
Here It Goes Again 2007
Don't Even Care 2007
Someday 2007
Pretty Baby 2007
Love In The Shadows 2006
Keep It Together 2007
Please Send Me Someone To Love 2006
What Do I Gotta Do 2006
The Walls 2007

Тексти пісень виконавця: E.G. Daily