Переклад тексту пісні Love In The Shadows - E.G. Daily

Love In The Shadows (оригінал)

You saw me standing alone in the dark,
Lost in the silence of my heart,
Crying for angels, crying for light,
Crying for someone tonight
No time for wasting, no time for truce,
No time for innocent lies,
Touch me like heroes straight from your eyes,
Lead me to worlds far beyond
And I know it’s you for freedom,
And I know you can fill the space in me
I need secrets in the dark, love in the shadows,
Passion burning out from under my skin,
Take me for a ride until the night time’s over,
When daylight steals the magic of the dark
I’ll give no reasons and no border lines,
Kill the fire that brakes the heart alone,
No more crying for angels, crying for light,
Crying for someone tonight
And I know it’s you for freedom,
And I know you can fill the space in me

Love In The Shadows (переклад)

Ти бачив, як я стояв сам у темряві,
Загублений у тиші мого серця,
Плач за ангелами, плач за світлом,
Плачу за кимось сьогодні ввечері
Немає часу на марнування, немає часу на перемир’я,
Немає часу для невинної брехні,
Торкніться мене, як героїв, прямо зі своїх очей,
Веди мене в світи далеко за межами
І я знаю, що це ти за свободу,
І я знаю, що ти можеш заповнити простір у мені
Мені потрібні секрети в темряві, любов у тіні,
З-під моєї шкіри палає пристрасть,
Покатайся зі мною, поки не закінчиться ніч,
Коли денне світло краде магію темряви
Я не дам жодних причин і жодних меж,
Убий вогонь, що самотньо серце гальмує,
Більше не треба плакати за ангелами, плакати за світлом,
Плачу за кимось сьогодні ввечері
І я знаю, що це ти за свободу,
І я знаю, що ти можеш заповнити простір у мені