Переклад тексту пісні В городе большом - Дюна

В городе большом (оригінал)

В городе большом грейдерным ковшом
Подметаем мы дорожки
На соседний дом ужас наведем
И на мышку и на кошку
С корешем вдвоем домой идем
Он видно ночью где-то долго плавал
Про одесский шквал в лодке напевал
Закалялся развивался и чуть-чуть устал
Чтоб не утонуть и в битве не уснуть
Не сдавайся, сопротивляйся
Если где-нибудь испачкался чуть-чуть
Не стесняйся, раздевайся
Можешь отдохнуть и снова в путь
Ты видно ночью где-то долго плавал
Если вдруг придут скрасить наш уют
Не ругайся, извиняйся — может не побьют
В городе большом грейдерным ковшом
Подметали мы дорожки
Смеси всех сортов и формулы спиртов
Изучали понемножку
С корешем вдвоем вот так живем
Нам видно ночью где-то долго плавать.

В городе большом (переклад)

У місті великому грейдерному ковші
Підмітаємо ми доріжки
На сусідній будинок жах наведемо
І на мишку і на кішку
З корінцем удвох додому йдемо
Він видно вночі десь довго плавав
Про одеський шквал у човні наспівував
Гартувався розвивався і трохи втомився
Щоб не потонути і в битві не заснути
Не здавайся, пручайся
Якщо десь забруднився трохи
Не соромся, роздягайся
Можеш відпочити і знову в шлях
Ти видно вночі десь довго плавав
Якщо раптом прийдуть скрасити наш затишок
Не лайся, вибачайся — може не поб'ють
У місті великому грейдерному ковші
Підмітали ми доріжки
Суміші всіх сортів та формули спиртів
Вивчали потроху
З корінцем удвох ось так живемо
Нам видно вночі десь довго плавати.