Переклад тексту пісні Про Васю - Дюна

Про Васю (оригінал)

Стряхая пепел на штаны,
Сидят и дышат пацаны,
Когда заходит разговор про Васю,
Перед Васей все равны.
Когда негодный элемент точил
Во злобе инструмент,
Ты отличался героизмом, Вася,
Не сочти за комплимент.
Земля дрожит от мощности такой,
Вот так он бьёт рукой наш Вася,
И никуда не убежит негодник никакой,
Ах, как он бьёт ногой наш Вася,
И в нашем городе покой.
Он никогда в сторонке не стоит,
Когда затронут мирный быт,
И бьётся против геноцида Вася,
И против Васи геноцид.
Кто победит, идёт двадцатый век,
На звездных войнах человек,
Но всё спокойно, если мирный Вася
Контролирует разбег.
Земля горит от мощности такой,
Вот так он бьёт рукой наш Вася,
И никуда не улетит негодник никакой,
Ах, как он бьёт ногой наш Вася,
И в мирном космосе покой.
Земля горит от мощности такой,
Вот так он бьёт рукой наш Вася,
И никуда не улетит негодник никакой,
Ах, как он бьёт ногой наш Вася,
И в мирном космосе покой.
Вот так он бьёт рукой наш Вася,
Ах, как он бьёт ногой наш Вася,
И в мирном космосе покой.
И в мирном космосе покой.

Про Васю (переклад)

Стряхаючи попіл на штани,
Сидять і дихають пацани,
Коли заходить розмова про Васю,
Перед Васею усі рівні.
Коли непридатний елемент точив
У злості інструмент,
Ти відрізнявся героїзмом, Васю,
Не вважай за комплімент.
Земля тремтить від потужності такої,
Ось так він б'є рукою наш Вася,
І нікуди не втече негідник ніякий,
Ах, як він б'є ногою наш Вася,
І у нашому місті спокій.
Він ніколи осторонь не стоїть,
Коли торкнуться мирного побуту,
І б'ється проти геноциду Вася,
І проти Васі геноцид.
Хто переможе, йде двадцяте століття,
На зоряних війнах людина,
Але все спокійно, якщо мирний Вася
Контролює розбіг.
Земля горить від такої потужності,
Ось так він б'є рукою наш Вася,
І нікуди не полетить негідник ніякий,
Ах, як він б'є ногою наш Вася,
І у мирному космосі спокій.
Земля горить від такої потужності,
Ось так він б'є рукою наш Вася,
І нікуди не полетить негідник ніякий,
Ах, як він б'є ногою наш Вася,
І у мирному космосі спокій.
Ось так він б'є рукою наш Вася,
Ах, як він б'є ногою наш Вася,
І у мирному космосі спокій.
І у мирному космосі спокій.