Переклад тексту пісні Гринпис - Дюна

Гринпис (оригінал)

ЗАПРЫГАЛ ЗАЙЧИК ПО ЗЕЛЁНОЙ ТРАВЕ
ПОЁТ СТАКАНЧИК У МЕНЯ В ГОЛОВЕ
СОСТОЯНИЯ ТАКОГО ЖЕЛАЮ Я ТЕБЕ
ОГУРЧИК В БАНКЕ И ПОРЕЗАН СЫРОК
И НА ПОЛЯНКЕ ПОД БЕРЁЗОЙ МЫ В СРОК
СПРЯЧЕТ НАС ОТ ГЛАЗ ЛЮБОГО ЗЕЛЁНЫЙ УГОЛОК
ПРИПЕВ: И НЕТ ВОКРУГ СТОЛА РАЗБИТОГО СТЕКЛА
(МЫ) Я И ГРИНПИС В БОРЬБЕ МЫ РОДИЛИСЬ
ЗА ЭКОЛОГИЮ БОРИСЬ / 2 РАЗА
НУ КАК ВОВЛЕЧЬ В ОБМАН МОЙ НЕЖНЫЙ ЖИВОТ
И В РЕСТОРАНЕ ГРЫЗТЬ СЫРОЙ АНТРЕКОТ
СОСТОЯНИЕ ТАКОЕ РАЗОМ НЕ ПРОЙДЁТ
ДРУГОЕ ДЕЛО ЗДЕСЬ НА БРЁВНЫШКЕ СЕСТЬ
В НАТУРЕ СМЕЛО ВЗЯТЬ ВСЁ ВЫЖРАТЬ И СЪЕСТЬ
И ЖИВОТ И РОТ В ПОКОЕ И ДЕЛО НЕ УМРЁТ

Гринпис (переклад)

ЗАПРИГАВ ЗАЙЧИК ПО ЗЕЛЕНІЙ ТРАВІ
ПОЄ СКЛАДНИК У МЕНЕ В ГОЛОВІ
СТАНУ ТАКОГО БАЖАЮ Я ТЕБІ
ОГІРНИК В БАНКУ І ПОРІЗАНИЙ СИРОК
І НА ПОЛЯНЦІ ПІД БЕРЕЗОЙ МИ В ТЕРМІН
Сховає нас від очей будь-якого зеленого куточку
ПРИСПІВ: І НЕМАЄ НАВКОЛО СТОЛА РОЗБИТОГО СКЛА
(МИ) Я І ГРИНПИС В БОРОТЬБІ МИ ПОРОДИЛИСЯ
ЗА ЕКОЛОГІЮ БОРИСЬ / 2 РАЗИ
НУ ЯК ВВЕЧИТИ В ОБМАН МІЙ НІЖНИЙ ЖИВОТ
І В РЕСТОРАНІ ГРИЗТИ СИРИЙ АНТРЕКОТ
СТАН ТАКИЙ ВМЕСТЕ НЕ ПРОЙДЕТЬ
ІНША СПРАВА ТУТ НА БЕРВНИШКУ СЕСТ
В НАТУРІ СМІЛО ВЗЯТИ ВСЕ ВИЖРАТИ І З'ЄСТИ
І ЖИВОТ І РОТ У Спокій І СПРАВА НЕ ПОМРЕТЬ