Переклад тексту пісні Шейк Эммануил - Дюна

Шейк Эммануил - Дюна
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шейк Эммануил , виконавця -Дюна
Пісня з альбому Большая коллекция
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:31.12.1990
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуСтудия СОЮЗ
Шейк Эммануил (оригінал)Шейк Эммануил (переклад)
Я прошел не мало дорог, Я пройшов не мало доріг,
Но открыть секрета не мог, Але відкрити секрети не міг,
Как в глазах любимой прочесть, Як у очах коханої прочитати,
То что в сердце есть. Що в серці є.
Как любимых глаз не спугнуть, Як улюблених очей не спугнути,
От любви беду отвернуть, Від любові лихо відвернути,
Как прожить без бед сто лет, Як прожити без бід сто років,
С тобой одной… З тобою однією…
С тобой одной уеду я, З тобою однієї поїду я,
А если можно без тебя, А якщо можна без тебе,
С тобой одной твоя рука, З тобою однією твоя рука,
Меня зовет из далека. Мене кличе з далекого.
С тобой одной останусь я, З тобою однією залишусь я,
И даже если без тебя, І навіть якщо без тебе,
С тобой одной, с тобой одной, З тобою однією, з тобою однією,
С тобой одной… З тобою однією…
Руку мне сквозь ночь протяни, Руку мені крізь ніч простягни,
Снова за тобой помани, Знову за тобою помані,
Будут мне слова ни к чему, Будуть мені слова ні до чого,
Все и так пойму. Все і так зрозумію.
И другого нет мне пути, І іншого немає мені шляху,
За тобой готов я идти, За тобою готовий я йти,
Даже на беду пойду, Навіть на біду піду,
С тобой одной. З тобою однією.
С тобой одной уеду я, З тобою однієї поїду я,
А если можно без тебя, А якщо можна без тебе,
С тобой одной твоя рука, З тобою однією твоя рука,
Меня зовет из далека. Мене кличе з далекого.
С тобой одной останусь я, З тобою однією залишусь я,
И даже если без тебя, І навіть якщо без тебе,
С тобой одной, с тобой одной, З тобою однією, з тобою однією,
С тобой одной… З тобою однією…
С тобой одной уеду я, З тобою однієї поїду я,
А если можно без тебя, А якщо можна без тебе,
С тобой одной твоя рука, З тобою однією твоя рука,
Меня зовет из далека. Мене кличе з далекого.
С тобой одной останусь я, З тобою однією залишусь я,
И даже если без тебя, І навіть якщо без тебе,
С тобой одной, с тобой одной, З тобою однією, з тобою однією,
С тобой одной… З тобою однією…
С тобой одной уеду я, З тобою однієї поїду я,
А если можно без тебя, А якщо можна без тебе,
С тобой одной твоя рука, З тобою однією твоя рука,
Меня зовет из далека. Мене кличе з далекого.
С тобой одной останусь я, З тобою однією залишусь я,
И даже если без тебя, І навіть якщо без тебе,
С тобой одной, с тобой одной, З тобою однією, з тобою однією,
С тобой одной…З тобою однією…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: