Переклад тексту пісні Si Tú Supieras - Dulce Maria

Si Tú Supieras - Dulce Maria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Tú Supieras, виконавця - Dulce Maria. Пісня з альбому Sin Fronteras, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Si Tú Supieras

(оригінал)
Si tu supieras,
cuanto te quise,
cuanto espere por ti,
Si tu supieras
que un tiempo mis ojos
solo creían en ti,
Ya estoy cansada de tanto intentarlo
wow oh oh oh ohhh,
no estoy jugando me estas lastimando
wow oh oh oh ohhh,
Ya no quiero estar contigo,
ya no quiero estar contigo,
ya no quiero estar contigo,
ya no quiero estar contigo,
Con suerte no vuelvo a quererte ni verte
devuélveme mi corazón,
Te di el beso de despedida
tenia que dejarte ir,
y como siempre lo malo se olvida,
quiero saber de ti
Siempre pensando en que hubiera pasado
Wow oh oh oh ohhh
si no te hubiera asustado intentarlo
wow oh oh oh ohhh,
Ya no quiero estar contigo,
ya no quiero estar contigo,
ya no quiero estar contigo,
ya no quiero estar contigo,
Ya no quiero estar contigo,
ya no quiero estar contigo,
ya no quiero estar contigo,
ya no quiero estar contigo,
Con suerte no vuelvo a quererte ni verte
devuélveme mi corazón,
con suerte no vuelvo a quererte ni verte
devuélveme mi corazón.
(переклад)
Якби ти знав,
як сильно я тебе любив
як довго я тебе чекаю
Якби ти знав
що раз мої очі
Вони вірили тільки в тебе
Я втомився так старатися
ой ой ой ой,
Я не граю, ти робиш мені боляче
ой ой ой ой,
Я не хочу більше з тобою бути,
Я не хочу більше з тобою бути,
Я не хочу більше з тобою бути,
Я не хочу більше з тобою бути,
Сподіваюся, я не полюблю тебе і не побачу тебе знову
поверни мені моє серце,
Я дав тобі прощальний поцілунок
Я повинен був вас відпустити
і як завжди погане забувається,
Я хочу почути від вас
Завжди думав про те, що було б
ой ой ой ой
якби ви не боялися спробувати
ой ой ой ой,
Я не хочу більше з тобою бути,
Я не хочу більше з тобою бути,
Я не хочу більше з тобою бути,
Я не хочу більше з тобою бути,
Я не хочу більше з тобою бути,
Я не хочу більше з тобою бути,
Я не хочу більше з тобою бути,
Я не хочу більше з тобою бути,
Сподіваюся, я не полюблю тебе і не побачу тебе знову
поверни мені моє серце,
Сподіваюся, я не полюблю тебе і не побачу тебе знову
поверни мені моє серце.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sólo Quédate En Silencio ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Rebelde ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Sálvame ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Este Corazón ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Tras De Mí ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Fuera ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Qué Hay Detrás ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Un poco de tu amor ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Aún Hay Algo ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Bésame Sin Miedo ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2006
Nuestro Amor ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Santa No Soy ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Enséñame ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Fuego ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Money Money (Spanish Language Bonus Track) ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2005
Los Peces En El Río (Bonus Track) ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2006
Ser O Parecer ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2006
Tu Amor ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2005
Otro Día Que Va ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Empezar Desde Cero ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2006

Тексти пісень виконавця: Dulce Maria