Переклад тексту пісні No Sé Llorar - Dulce Maria

No Sé Llorar (оригінал)

Simplemente yo no sé llorar
Si no duele que no me conoces
Tú no sabes de lo que estoy hecha
No te equivoques
Pero te voy a confesar
Que si me da curiosidad
Saber lo que te hizo pensar
Que me podías lastimar
¿Quién te creías?
Tendrías que haber sido todo para mí
Si me querías dejar alguna cicatriz
Se necesita más que un hombre como tú
Para sufrir así
Romperme el corazón a mí
Va a ser difícil para ti
Y yo jamás lo voy a permitir
Me parece injusto darle más
Importancia a algo que no lo tiene
Lo que tu llamas amor hoy yo lo llamo diferente
Pero te voy a confesar
Que si me da curiosidad
Saber lo que te hizo pensar
Que me podías lastimar
¿Quién te creías?
Tendrías que haber sido todo para mí
Si me querías dejar alguna cicatriz
Se necesita más que un hombre como tú
Para sufrir así
Romperme el corazón a mí
No fue difícil para ti
Y yo jamás lo voy a permitir
Tendrías que haber sido todo para mí
Si me querías dejar alguna cicatriz
Tendrías que haber sido todo para mí
Si me querías dejar alguna cicatriz
Se necesita más que un hombre como tú
Para sufrir así
Romperme el corazón a mí
No fue difícil para ti
Y yo jamás lo voy a permitir
Simplemente yo no sé llorar
Si no duele, tu no me conoces

No Sé Llorar (переклад)

Я просто не знаю, як плакати
Якщо не боляче, ти мене не знаєш
Ти не знаєш, з чого я зроблений
Не помиляйтеся
Але я збираюся зізнатися
А якщо мені цікаво
Знайте, що змусило вас задуматися
що ти можеш заподіяти мені біль
ким ти вважав себе?
Ти повинен був бути для мене всім
Якби ти хотів залишити мені шрам
Це вимагає більше, ніж така людина, як ти
так страждати
розбити моє серце
Тобі буде важко
І я ніколи цього не дозволю
Здається несправедливим давати йому більше
Важливість чогось, у чому його немає
Те, що ти сьогодні називаєш коханням, я називаю це інакше
Але я збираюся зізнатися
А якщо мені цікаво
Знайте, що змусило вас задуматися
що ти можеш заподіяти мені біль
ким ти вважав себе?
Ти повинен був бути для мене всім
Якби ти хотів залишити мені шрам
Це вимагає більше, ніж така людина, як ти
так страждати
розбити моє серце
Тобі було не важко
І я ніколи цього не дозволю
Ти повинен був бути для мене всім
Якби ти хотів залишити мені шрам
Ти повинен був бути для мене всім
Якби ти хотів залишити мені шрам
Це вимагає більше, ніж така людина, як ти
так страждати
розбити моє серце
Тобі було не важко
І я ніколи цього не дозволю
Я просто не знаю, як плакати
Якщо не боляче, ти мене не знаєш