Переклад тексту пісні Extranjera - Dulce Maria

Extranjera - Dulce Maria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Extranjera , виконавця -Dulce Maria
Пісня з альбому Extranjera - Primera Parrte
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Mexico
Extranjera (оригінал)Extranjera (переклад)
Un golpe de luz me cegó Спалах світла засліпив мене
O fue mi intuición, que falló Або це була моя інтуїція, яка підвела
Tal vez elegí, recorrer Можливо, я вибрав, тур
El camino más largo найдовша дорога
El caso es que fui, trás de ti Справа в тому, що я пішов за тобою
No supe jugar I perdí Я не вмів грати, програв
Me cansé, de soñar Я втомився мріяти
En sentido contrario протилежний напрямок
Si mi alma se mueve Якщо моя душа рухається
Por cielos abiertos через відкрите небо
Y tú tienes miedo a volar А ти боїшся літати
Si conjugas la vida Якщо поєднати життя
En pasado imperfecto в минулому недосконалому
Y jamás aprendiste і ти ніколи не навчився
A creer, y a olvidar Вірити і забути
Si siempre fui так, я був завжди
Extranjera en tu corazón іноземець у вашому серці
Me iré de aquí я покидаю
Yo me arreglo con mi dolor Я обходжуюся своїм болем
Sin ti, amor без тебе, кохана
El tiempo corrió contra mí час біг проти мене
El cielo se abrió y caí Небо відкрилося, і я впав
Jamás conseguí, dibujar Мені так і не вдалося намалювати
Tus espacios en blanco ваші заготовки
Si mi alma se mueve Якщо моя душа рухається
Por cielos abiertos через відкрите небо
Y tú tienes miedo a volar А ти боїшся літати
Si conjugas la vida Якщо поєднати життя
En pasado imperfecto в минулому недосконалому
Y jamás aprendiste olvidar І ти так і не навчився забувати
No, nooo ні ні
Si siempre fui так, я був завжди
Extranjera en tu corazón іноземець у вашому серці
Me iré de aquí я покидаю
Yo me arreglo con mi dolor Я обходжуюся своїм болем
Si, siempre fui так, я завжди був
Extranjera en tu corazón іноземець у вашому серці
Me iré de aquí я покидаю
Yo me arreglo con mi dolor Я обходжуюся своїм болем
Sin ti, amor… Uouo… Без тебе, кохана… Вау…
Yo me arreglo con mi dolor Я обходжуюся своїм болем
Sin ti, amor… Oh…Без тебе, кохана… Ой…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: