Переклад тексту пісні Extranjera - Dulce Maria

Extranjera - Dulce Maria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Extranjera, виконавця - Dulce Maria. Пісня з альбому Extranjera - Primera Parrte, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Extranjera

(оригінал)
Un golpe de luz me cegó
O fue mi intuición, que falló
Tal vez elegí, recorrer
El camino más largo
El caso es que fui, trás de ti
No supe jugar I perdí
Me cansé, de soñar
En sentido contrario
Si mi alma se mueve
Por cielos abiertos
Y tú tienes miedo a volar
Si conjugas la vida
En pasado imperfecto
Y jamás aprendiste
A creer, y a olvidar
Si siempre fui
Extranjera en tu corazón
Me iré de aquí
Yo me arreglo con mi dolor
Sin ti, amor
El tiempo corrió contra mí
El cielo se abrió y caí
Jamás conseguí, dibujar
Tus espacios en blanco
Si mi alma se mueve
Por cielos abiertos
Y tú tienes miedo a volar
Si conjugas la vida
En pasado imperfecto
Y jamás aprendiste olvidar
No, nooo
Si siempre fui
Extranjera en tu corazón
Me iré de aquí
Yo me arreglo con mi dolor
Si, siempre fui
Extranjera en tu corazón
Me iré de aquí
Yo me arreglo con mi dolor
Sin ti, amor… Uouo…
Yo me arreglo con mi dolor
Sin ti, amor… Oh…
(переклад)
Спалах світла засліпив мене
Або це була моя інтуїція, яка підвела
Можливо, я вибрав, тур
найдовша дорога
Справа в тому, що я пішов за тобою
Я не вмів грати, програв
Я втомився мріяти
протилежний напрямок
Якщо моя душа рухається
через відкрите небо
А ти боїшся літати
Якщо поєднати життя
в минулому недосконалому
і ти ніколи не навчився
Вірити і забути
так, я був завжди
іноземець у вашому серці
я покидаю
Я обходжуюся своїм болем
без тебе, кохана
час біг проти мене
Небо відкрилося, і я впав
Мені так і не вдалося намалювати
ваші заготовки
Якщо моя душа рухається
через відкрите небо
А ти боїшся літати
Якщо поєднати життя
в минулому недосконалому
І ти так і не навчився забувати
ні ні
так, я був завжди
іноземець у вашому серці
я покидаю
Я обходжуюся своїм болем
так, я завжди був
іноземець у вашому серці
я покидаю
Я обходжуюся своїм болем
Без тебе, кохана… Вау…
Я обходжуюся своїм болем
Без тебе, кохана… Ой…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sólo Quédate En Silencio ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Rebelde ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Sálvame ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Este Corazón ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Tras De Mí ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Fuera ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Qué Hay Detrás ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Un poco de tu amor ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Aún Hay Algo ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Bésame Sin Miedo ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2006
Nuestro Amor ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2004
Santa No Soy ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Enséñame ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Fuego ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Money Money (Spanish Language Bonus Track) ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2005
Los Peces En El Río (Bonus Track) ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2006
Ser O Parecer ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2006
Tu Amor ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2005
Otro Día Que Va ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2003
Empezar Desde Cero ft. Dulce Maria, Maite Perroni, Christian Chávez 2006

Тексти пісень виконавця: Dulce Maria